火山岛物种都是从遥远的地方移植过来的，它们的组合在其他地方是找不到的。
Volcanic island species are all transplants from distant locations and exist in combinations not found elsewhere.
海洋火山岛和它们的热点轨迹对于地质学家尤其有用，因为它们记录了过去的板块在固定地点之上的位置。
The oceanic volcanic islands and their hot-spot trails are thus especially useful for geologists because they record the past locations of the plate over a fixed source.
很多海洋岛屿是火山岛。
当板块缓慢向西北移动时，新的火山岛就会随着板块的移动，在火山源处形成。
As the plate moved slowly northwest, new volcanic islands would have formed as the plate moved over the volcanic source.
圣文森特岛是座郁郁葱葱的火山岛。
是若干年前火山喷发型成的火山岛。
The island was formed by volcanic eruption at a long time ago.
最后不能不提一下喀拉喀托火山岛。
这座火山岛灰白色的山岩，纯属不毛之地；
他看到海中的火山岛，就会对那里生物的由来感到好奇。
He saw volcanic islands in the sea, and wondered how living things had got there.
各岛是从洋底巨大裂隙喷发形成的火山岛。
The island is huge fissure eruption of adjacent formation volcanic island.
莉莎：你知道所有夏威夷岛屿都是火山岛，对吧？
Lisa: You know all the Hawaiian islands are volcanic, right?
一个火山岛屿，位于马提尼克岛以南的向风岛。
A volcanic island in the windward isles south of Martinique.
日本是个火山岛。
这可以归结为：一方面，沿海火山和火山岛的腐蚀。
This could be due, on the one hand, to the erosion of coastal volcanoes and volcanic islands.
描述：福古(火)岛这个名字很适合这座令人难忘的火山岛。
Caption: Fogo (fire) is an apt name for this imposing volcanic island.
夏威夷由一连串火山岛组成，是横亘太平洋的一系列大岛的一部分。
Hawaii is a chain of volcanic islands, part of a great chain of islands which stretch across the Pacific.
除个别火山岛外，南海诸岛都由珊瑚礁组成，总面积约12平方千米。
Except for a few volcanic islands, all the remaining South China Sea islands consist of coral reefs, with a total area of approximately 12km2.
夏威夷州位于北太平洋，全是火山岛，是唯一的一个全由岛屿构成的州。
Hawaii is located in the north Pacific, whole is a volcanic island, is the only one complete by islands constitute state.
这个位于印度尼西亚爪哇海岸外的火山岛是现代最大的陆地喷发记录地区。
This island volcano, located off the coast of Java in Indonesia is the largest recorded terrestrial explosion in recent times.
这座火山岛就一直受到保护，其独特的景观为全世界提供了原生态的自然实验室。
It is under protection all the time and provides a natural lab for the whole world.
日本是个火山岛，直接坐落在板块交界的裂缝上，整个岛屿都处于危险之中，应该将人口撤离。
Japan is a volcanic island. It is directly on the pacific crack were there the tectonic plates are meeting. The entire island is a dangerous place and should be evacuated.
这一地区还拥有苍翠繁茂的山区、温泉、火山岛、珊瑚碓以及几英里的未开发的海滩。
The area also boasts a lush, mountainous countryside, hot springs, an offshore volcanic island, coral reefs and miles of pristine beaches.
该地区还拥有郁郁葱葱的山区乡村、温泉、近海的火山岛、珊瑚礁和数英里的原始海滩。
The area also boasts a lush, mountainous countryside, hot springs, an offshore volcanic island, coral reefs and miles of pristine beaches.
这种独特的地貌形态通常与大洋中的火山岛相关，珊瑚礁最初在局部被淹没的火山锥周围形成。
This distinctive morphology is usually associated with oceanic islands formed by volcanoes; coral reefs become established around the partially submerged volcanic cone.
这种骤然开始的现象若是发生在火山岛的侧翼，就会让人担心发生灾难性边坡崩坍的可能性。
That sudden beginning, when it takes place on the slopes of a volcanic island, creates concern about a possible catastrophic flank event.
体验热带岛屿的沙滩或者火山岛高耸的山峰是美好的，那么从高空观赏它们也同样将会令人激动。
While experiencing a tropical island from its sandy beaches, or a volcanic island from its towering peaks is wonderful, experiencing them from above can be inspiring as well.
太平洋南部一火山岛，位于法属波利尼西亚的马克·萨斯群岛的东南部。画家高更埋葬在这里。
A volcanic island of the southern Pacific Ocean in the southeast Marquesas Islands of French Polynesia. The painter Gauguin is buried here.
太平洋南部一火山岛，位于法属波利尼西亚的马克·萨斯群岛的东南部。画家高更埋葬在这里。
A volcanic island of the southern Pacific Ocean in the southeast Marquesas Islands of French Polynesia. The painter Gauguin is buried here.
应用推荐