当他建立研究中心的要求得到同意时，他非常激动。
When his requirement to build a research center was agreed to, he was very excited.
b是的，在几个激动人心的星期里，北京都将成为人们关注的中心。
A Yes, for a few fantastic weeks, Beijing will be the centre of attention.
我们只是对今天Google的谷奥开发者大会惊鸿一瞥，已经有一些激动人心的消息从会议中心透露出来。
We're getting the first glimpses of today Google's Google I/O developer conference and already some exciting news is leaking from within the walls of the conference center.
该中心计划建立一个纪念碑以此纪念保罗，纪念碑包括一个屏幕，用来展示它“生命中最辉煌最激动人心的时刻”。(实习编辑：顾萍)。
The centre plans to build a memorial for Paul, including a screen showing the "best and most moving moments" of his life.
在印度大陆东部200英里（326公里）处，Tata咨询服务中心的总技师Ananth Krishnan也在为一个低技术的设备而激动不已：清水过滤器。
In Chennai, 200 miles (326km) farther east, Ananth Krishnan, chief technology officer of Tata Consultancy Services (TCS), is equally excited about an even lower-tech device: a water filter.
客人住房格拉纳达会发现很多的激动与令人印象深刻的商业中心周围的城市，巨大的购物中心，和历史地标。
Guests to Vivienda Granada will find plenty of excitement in the surrounding city with impressive business centers, huge shopping complexes, and historical landmarks.
个人电脑正在迅速取代作为娱乐中心的电视机，一谈起谁登录互联网，以及上网多长时间，人们就激动不已。
The PC is fast replacing the TV set as an entertainment hub, and emotions run high over who gets to log on and for how long.
“对于泰格的新设营业加盟朱庇特市政中心我激动不已，”南佛罗里达盟军资本及开发有限公司总裁兼CEOO Nicholas MastroianniII说。
"I couldn't be more excited to have Tiger's new establishment operating within Harbourside Place, " said Nicholas Mastroianni II, president and CEO of Allied Capital &Development of South Florida.
当电话真的响起时——每星期一次——我非常激动，在洛克菲勒中心我那过度拥挤的办公室里听到电话响起时我从未有过这种感觉。
When the phone does ring-once a week-i'm thrilled, as I never was when the phone rang in my overcrowded office in 19 Rockefeller Center.
获悉这个喜讯后，晓岚激动不已，她特意为疾控中心定制了两面锦旗。
The good news was informed that, Xiaolan thrilled that she specially tailored for the CDC on both sides of the banner.
酒店所在大楼内拥有一个零售购物中心，定将带给商务和休闲旅客激动人心的购物体验。
With a retail mall forming part of our hotel complex, we're an inspired choice for both business and leisure travellers.
酒店所在大楼内拥有一个零售购物中心，定将带给商务和休闲旅客激动人心的购物体验。
With a retail mall forming part of our hotel complex, we're an inspired choice for both business and leisure travellers.
应用推荐