典型的地貌标志是沿岸分布的沙坝-潟湖体系。
The typical mark of the morphology is the system of barriers and lagoons distributed along the shore.
强劲的南风把海水吹进威尼斯的潟湖，导致了这次异常升高的潮位。
Strong southern winds have been driving the sea into Venice's lagoon, causing the unusually high tides.
潟湖公园将会延伸至城市滨水区，使人们重新欣赏到之前被购物中心遮挡的景观。
The lagoon will stretch out towards the city's waterfront, opening up views that were formerly blocked by the China-Town Mall.
侏罗纪-白垩纪在总的浅海陆棚环境下，盆地不同地区也形成了湖泊和潟湖环境。
In the Jurassic and Cretaceous, generally it was also the shelf sea (shallow sea), but there were lacustrine and lagoonal environments in different parts of the basin.
另一部分是周期性爆发的浮游动物（如长尾类、歪尾类的幼体）和一些潟湖本地种类。
The other source is the native lagoon species, such as periodical outbreak zooplankton (e. g. larvae of macrura, brachyura and anomura) and some endemic planktonic species;
蔚蓝的潟湖、白色的沙滩和迎风摇曳的棕榈树，乍看之下库克群岛呈现出天堂般的美景。
With their blue lagoons white sand beaches and palm trees the cook islands present at first glance a vision of paradise.
本区从湖间带至沿岸平原，从表层至地下，组成了一个形成于不同时代的砂坝-潟湖群。
In the area from the intertidal zone to the coastal plain and from the surface to underground there appeared a group of sand bars and lagoons which had been formed in different epochs.
潟湖公园将会占用原购物中心的地下停车场，因此公园地坪低于街道标高，采用下沉式处理。
The lagoon will be sunken below street level, occupying what was the shopping centre's underground car park.
七里海有中国第一大潟湖之称，多数学者认为七里海外的海岸沙丘群是在滨外沙坝的基础上发育形成的。
Qilihai was called the largest lagood in China, and many scholars suggested that the coastal dunes outside the Qilihai lagoon developed from the offshore sand bars.
从影像左方开始往右，分别可以找到潟湖星云、三裂星云、猫掌星云、烟斗星云以及色彩缤纷的心宿增四星和心宿二。
Starting on the left, look for the Lagoon and Trifid nebulae, the Cat's Paw, the Pipe dark nebula, and the colorful clouds of Rho Ophiuchi and Antares (right).
土阿莫土群岛是法属波利尼西亚的一部分，大部分岛上的村落位于潟湖附近，渔业和黑珍珠养殖是当地人的主要生活来源。
The Tuamotu Archipelago is part of French Polynesia, and most island villages are located near lagoons where fishing and black pearl cultivation support the local population.
我国的滨海湿地主要包括三角洲湿地、滨岸沼泽、淤泥质海岸、红树林沼泽、海岸潟湖、砂质海岸湿地等几种主要湿地类型。
Coastal delta, tidal flat, Marine marsh, mangrove wetland, lagoon and sand beach are the main types of the coastal wetlands of China.
我国的滨海湿地主要包括三角洲湿地、滨岸沼泽、淤泥质海岸、红树林沼泽、海岸潟湖、砂质海岸湿地等几种主要湿地类型。
Coastal delta, tidal flat, Marine marsh, mangrove wetland, lagoon and sand beach are the main types of the coastal wetlands of China.
应用推荐