潘德拉贡是好几个英国土著国王的名字。
在潘德的故乡北方邦，婴儿夭折和营养不良的比率很高。
In Pande's home state, Uttar Pradesh, infant mortality and malnutrition rates are high.
一个由潘德恕和一群舞者在艺术村的热身表演。
A warm-up show by a group of dancers and Pun in Oil Street Art Village.
以他令人敬畏的声名，他也被称为亚瑟·潘德拉贡。
Fittingly for his formidable reputation, he was also known as Arthur Pendragon.
他因受龙形彗星的启发而以尤瑟·潘德拉贡之称闻名。
He was known as Uther Pendragon after being inspired by a dragon-shaped comet.
阿森纳和切尔西正在密切关注着拉齐奥的前锋潘德夫。
Arsenal and Chelsea are keeping tabs on Lazio forward Goran Pandev.
其学说对潘德克顿法学和《德国民法典》产生了极大影响。
Both the Pandektenwissenschaften and the German Civil Code were later greatly influenced by this theory of Savigny.
帕潘德欧最后的冒险可能反而成了最后压死他的一根稻草。
我的最后一个问题。潘德夫能超过马其顿最好的球员潘采夫吗？
And my last question. Can Goran Pandev catch up Darko Pancev-the best Macedonian player?
潘德亚说，裂谷省大约一半无家可归者是年龄在5岁以下的儿童。
Pandya says about half the internally displaced people in the Rift Valley Province are children under age five.
潘德伟现居住在墨尔本， 将于预计2011 年年初回到上海。
David, ahora en Melbourne, espera estar de vuelta en Shanghai a principios de 2011.
潘德亚说，如果有更多的人逃离家园，必需再建造一个营地来安置他们。
If more people flee, she says another camp will have to be built to accommodate them.
今年30岁的拉文德尔·潘德的工作，是新德里一名商人的司机。 他月入200美元。
Thirty-year-old Ravinder Pande works as a chauffeur for a businessman in New Delhi earning $200 a month.
穆雷和她的同事丽利兹。潘德尔定期到这些地区巡逻，查看有什么潜在危险。
Murray and her colleague Liz Pender routinely patrol these areas looking for potential risks.
潘德尔说，我们已经看到了暂时性的趋稳迹象，但同时企业还是对前景极其谨慎。
'Businesses are just being extraordinarily cautious about the outlook even as we've seen some tentative signs of stabilization,' said Mr. Pandl.
例如，作为司机的潘德说，他希望他的两个孩子能学到技术，让他们找到比司机更好的工作。
For example, chauffeur Pande said he wants his two children to acquire skills that will help them do better jobs than driving.
博内拉表现出了他在中后卫上的天赋，他阻止了两个危险的射手潘德夫和罗基。
Daniele Bonera once again proved his talent in the central defender position as he locked down two difficult players like Goran Pandev and Rocchi.
可能有一天，会有人站在潘德海的画面前，指着其中一个胖子说，看，这不是我吗？
Perhaps, one day, someone will stand in front of Pan Dehai's paintings and point at one of the fatties, saying: Look! Isn't that me?
例如，作为司机的潘德说，他希望他的两个孩子能学到技术，让他们找到比司机更好的工作。
Pande said he wants his two children to acquire skills that will help them do better jobs than driving.
电视上首先就报道了帕潘德欧里放弃公投的想法，然后就是他冗长的放弃公投国会的辩证演讲。
Mr Papandreou was at first reported to have dropped the idea of the referendum, but then spent much of a rambling speech to parliament justifying it.
“各大品牌必须明白自己是服务提供商，”德什潘德表示。“他们不再能左右人们的想法。”
"Brands have to understand that they are service providers, " says Prof Deshpandé. "They no longer shape people's ideas. "
巴克莱的潘德尔说，劳动力市场疲软将使消费者和企业信用下降，并导致金融机构更加不愿放贷。
'a weak labor market makes consumers and businesses even less creditworthy and causes lenders to pull back even further,' says Barclay's Mr. Pandl.
潘德还说，该公司的头两个这类项目定于未来18 - 24个月内在港口城市宁波和广州启动。
Pande said, adding its first two projects are slated to kick off in port cities Ningbo and Guangzhou in the next 18-24 months.
向投资者销售基于抵押物的潘德·布雷夫债券的银行承担所有违约风险，这样促使银行谨慎地承销售债券。
The bank that sells a mortgage-backed Pfandbrief to investors retains all the risk of default, giving it the incentive to underwrite cautiously.
潘德说，他在老家自己的一块狭小农田里工作，根本赚不到钱。而且在他老家附近一带，也找不到其它工作。
Pande said he made virtually no money working on the small farm he owned and could not find any other work close to his village.
潘德说，他在老家自己的一块狭小农田里工作，根本赚不到钱。而且在他老家附近一带，也找不到其它工作。
Pande said he made virtually no money working on the small farm he owned and could not find any other work close to his village.
应用推荐