她满手油垢。
我们目前有满手的经济问题要处理。
他把衣服塞满手提箱。
69两个男人仔细端详满手的钱币，是金币。
免除了满手拿着垃圾，却发现垃圾桶没有套袋子的尴尬了。
No more walking to the bin with a handful of waste only to realize you didn’t replace the bag!
弄得满手都是，还会滴在桌子上。我真的看得很不舒服。
It's all over your hands and dripping on the table. It just makes me uncomfortable.
在最黑暗的电影：艾玛·华生赫敏格兰杰的扮演者满手覆血。
Darkest film yet: Emma Watson, who plays Hermione Granger, is seen holding up her blood-covered hands.
“用一勺糖，四天时间，获得的电能就可以充满手机电池。”。
You can harvest enough electricity to power a cell phone battery for about four days from a spoonful of sugar.
解放鞋，满手老茧，黝黑的脸庞，这些，都是王海以前根本想象不到的。
Jiefang Xie, full hand calluses, black face, these are the fundamental Wang previously unimaginable.
一个充满手术刀和针管的世界，充满能带来痛苦并激发希望的射线和药品的世界。
It is a world of scalpels and syringes, of radiation and medicines that inflict misery and inspire hope.
你吃洋葱我也喜欢吻你，就像我满头的发卷，满手肥皂沫你也会紧紧拥抱我一样。
Kiss you even when you have just been eating onion. Just as you hug me when I 'am still doing my hair and have soapy hands.
如果你与一位满手出汗的人握手，请别急着擦干手，在衣服上，手帕上或纸巾都不行。
If you shake hands with someone who has sweaty palms, do not immediately wipe your hands on your clothing, handkerchief, or tissue.
69两个男人仔细端详满手的钱币，是金币。上面的两个孩子也同他们一样地激动、高兴。
The two men examined the handful of coins. They were gold. The boys above were as excited as themselves, and as delighted.
有了这个信念，我们就能把这个国家的嘈杂刺耳的争吵声，变为充满手足之情的悦耳交响曲。
With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.
有了这个信念，我们就能把这个国家的嘈杂刺耳的争吵声，变为充满手足之情的悦耳交响曲。
With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.
有了这个信念，咱们就能把这个国家的嘈杂刺耳的争吵声，变为布满手足之情的动听交响曲。
With thellos faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.
许多人将大量钞票塞满手袋、腰包或背包。分析人士指出，这种情形是通货膨胀“失控”的征兆。
Instead, many people stuff huge volumes of cash into handbags, money belts, or backpacks, in scenes analysts have said are suggestive of "runaway" inflation.
与此相对比，另外14名紧张得满手是汗的参与者只得到了他们将要与之交谈的女性的基本信息，没有任何东西可以缓和他们对于被拒绝的恐惧。
In comparison the other 14 sweaty-palmed participants were only given basic demographic information about the woman they were going to talk to, nothing that would calm their fears of rejection.
在每一次淋浴的最后，用盐和粘土混合物放满手心，并用力擦洗皮肤，到使整个身体兴奋（除了头部）（译注：也就是头发和头部不要涂抹这种混合物）。
At the end of each shower, take a palm sized amount of the salt and clay mixture and scrub the skin to stimulate the entire body (except scalp).
在每一次淋浴的最后，用盐和粘土混合物放满手心，并用力擦洗皮肤，到使整个身体兴奋（除了头部）（译注：也就是头发和头部不要涂抹这种混合物）。
At the end of each shower, take a palm sized amount of the salt and clay mixture and scrub the skin to stimulate the entire body (except scalp).
应用推荐