这是如此浩繁，收集，其范围从绘画和滚动古代瓷器和塑像，只有它的一小部分是显示一次有史以来。
So voluminous is this collection, which ranges from paintings and scrolls to ancient porcelain and statues, that only a fraction of it is ever on display at once.
Slider允许使用类似滚动条的方法在(可能很大的)整数范围内挑选一个值。
A Slider allows you to pick a value in a (possibly large) integer range using a scroll bar-like approach.
已知要求的边界尺寸大小及安装空间，他们允许设计师采用滚动轴承横跨整个范围进行工程应用。
Known boundary dimensions indicate the required size of the mounting space and they allow designers to use rolling bearings across the whole range of engineering applications.
文本视图是一个能够显示多行文本的区域，当内容太多而超出其适应范围时，支持滚动。
A text view is a region that displays multiple lines of text and supports scrolling when the content is too large to fit inside its bounds.
当色彩范围对话框出现的时候，设置“模糊性”滚动条到大约50。
When the Color Range dialogue box appears, set the "Fuzziness" slider to somewhere around 50.
初始化滚动条的范围和位置。
该传感器还致力于减少噪音和提高动态范围在一个相关双采样（CDS）的滚动快门模式。
The sensor also works in a rolling shutter mode with Correlated Double Sampling (CDS) to reduce noise and increase dynamic range.
其实不然，应用程序界面完全可以超出设别界面的范围，而这个时候，用户就要滚动页面以看到整个页面内容。
However, an application screen's content can extend beyond the bounds of the device screen, requiring users to scroll.
如果文本容器为空或者所有文本都已滚动到视图之外，也会返回空范围。
This empty range can be returned if the text container is empty or when all text is scrolled out of view.
从分析滚动轴承的可靠性与寿命之间的关系出发，提出了在不同的可靠度范围内，采用不同的寿命计算方法。
Based on the relation between reliability and lifetimes of rolling bearings, this paper gave a lifetime calculation method which depends on the relevant reliability range.
INA在全世界范围开发并生产滚动轴承、滑动轴承、直线运动产品和汽车发动机部件。
All over the world, INA develops and produces rolling bearings, plain bearings and linear guides for machine building and engine components for the automotive industry.
压轮装置采用滚动摩擦，其工作压力根据压片要求可在范围内进行调节。
The pinch roller device adopts rolling friction. Its working pressure can be adjustment in accordance with the requirement of tablet to be pressed.
SN300系列滚动轴承座具有多种不同的先进设计方式和广阔的尺寸范围，品质优良，SN300系列滚动轴承座是SKF轴承座中最常用的一种。
SN300 series rolling Block with a wide variety of advanced design methods and a wide size range, high quality, SN300 series of rolling bearings SKF bearing Block are the most common kind.
SN300系列滚动轴承座具有多种不同的先进设计方式和广阔的尺寸范围，品质优良，SN300系列滚动轴承座是SKF轴承座中最常用的一种。
SN300 series rolling Block with a wide variety of advanced design methods and a wide size range, high quality, SN300 series of rolling bearings SKF bearing Block are the most common kind.
应用推荐