他描述他的(失败的)试图完成“华美路线”的努力，这是一条从夏蒙尼到泽马特的世界上最著名的滑雪登山路线之一。
He describes his (failed) attempt to complete the Haute Route, one of the world's most renowned ski-mountaineering itineraries from Chamonix to Zermatt.
带上你的滑雪板和登山靴，跟我们走。
公司专门为打猎、钓鱼、玩高尔夫、打网球、滑雪、射箭和登山设计了帽子、外套和裤子。
The company designed hats, jackets and pants especially for hunting, fishing, golf, tennis, skiing, archery, and mountaineering.
在周四，自行车，滑雪还有登山组委会已经同意。
On Thursday, the cycling, skiing and climbing federations agreed.
Gombert先生酷爱垂钓、登山和滑雪。
开始的时候，这对我来说只是另一个国家，另一个项目，但后来我去了体育馆，学会了滑雪…也开始登山。
At first it was just another country, just another project, but then I joined a gym, learned to ski... and started walking in the mountains.
根据专家的意见，本质上既不能登山也不能滑雪。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing in itself.
为救大意的登山者和滑雪者。
登山界有这样的说法：真正导致滑雪者放弃的不是远方高耸入云的山峰，而往往是鞋里的一粒砂石。
In the circle of mountaineering, there is such a saying: What makes the skier give up in deed is not the distant cloud-kissing peak, but often is the grain of sandstone in his shoe.
世界级的滑雪、登山、山地远足和激流泛舟便是其中几样。
World-class skiing, mountain climbing, mountain hiking and white-water rafting are among them.
滑雪、远足、自行车、登山、皮划艇、飞钓都是当地流行的运动。
Skiing, hiking, biking, mountain climbing, kayaking, rafting and tubing, and fly fishing are all popular there.
除了是一名世界级的登山者外，埃里克也是个滑雪和特技跳伞的好手。
As well as being a world-class mountain climber, Erik is also a good skier and skydiver .
主营产品有野营帐篷、运动水壶、登山包、滑雪杆、睡袋等。
Our company is supplying competitive Camping tents, Sports bottle, Mountaineering bag, Ski poles, Sleeping bags and so on.
一个更广泛的个人资料可以很容易地搅拌，狼吞虎咽式冰和雪，变成了冬季滑雪夏季登山旅行团或水使你的反应堆厂房炉子。
A broader profile makes it easy to stir and gobbles-up ice and snow, turning your Reactor stove into a water-making powerhouse for winter ski Tours or summer mountaineering.
接着，滑雪者会花上几小时(或者更久)登山。
Then they spend a few hours (or more) climbing up the mountain.
每年都有成千上万人到山下去徒步游览、滑雪、登山和其他活动。
Every year millions of people go to the mountains for backpacking, skiing, mountain climbing and other activities.
高尔夫球，远足，滑雪游览，骑登山自行车。
Cerro Torre背包以其卓越超群的工艺得到众多徒步家、滑板家、滑雪家和登山探险家的垂青， 伴他们登上世界之巅凯旋归来。
Our backpacks are coveted by experienced hikers, boarders, skiers and climbers-adventurers depend on Cerro Torre's superior workmanship to get them up the world's highest peaks and back down again.
登山滑雪赛是一项最具乐趣的山地运动项目，既锻炼竞技能力，又提高登上水平。
Ski Mountaineering is one of the most interesting of all mountain sports combining both athletic ability and mountaineering skills", says Mike Mortimer."
登山滑雪赛是一项最具乐趣的山地运动项目，既锻炼竞技能力，又提高登上水平。
Ski Mountaineering is one of the most interesting of all mountain sports combining both athletic ability and mountaineering skills", says Mike Mortimer."
应用推荐