地震解析和GPS测量资料表明，这条滑移带现今仍然十分活跃。
Seismic data and GPS measurement indicate that the zone is still very active.
结果发现因为石墨膨胀造成铜箔拉裂的为脆性断裂。且有滑移带。
The results show that the broken type is brittle rupture, there are slip bands, and the caused reason is the expanding of graphite.
通过对在疲劳载荷作用下渗碳齿轮钢次表层亚结构的观察发现有持续滑移带形成。
The persistent slip bands were determined by the observations of the substructure near the surface of gear steels on fatigue load.
沿晶界疲劳开裂与否与驻留滑移带和晶界的交互作用方式密切相关，而与晶界结构本身无关。
It is suggested that intergranular fatigue cracking strongly depends on the interaction mode of PSBs with GBs, while the GB structure itself plays a much less role.
分析了应力与已滑移变形的晶粒百分比，以及与已滑移变形晶粒中平均滑移带数目之间的关系，发现微应变可分为三个不同的阶段。
Three different microstrain stages were found after analysis of the relations between the stress and the percentage of yielding grain and the average number of slip band per yielding grain.
随着时效时间的延长，拉伸断口逐渐由韧窝穿晶型向沿晶突脊型及沿晶韧窝型过渡。在固溶状态下，当拉伸应力超过届服强度以后，出现平直滑移带及交叉滑移带；
In the as-quenched condition, straight slip bands and cross slip bands are shown on the surface of specimens after tensile stress has reached the yield stress;
这篇论文说，如果两个断裂带同时滑移，破坏将会增加。
The damage would be compounded if both faults slipped simultaneously, the paper said.
弹孔周围的绝热剪切带沿主剪应力方向形成，与静态塑性变形滑移线方向接近，绝热剪切带上不均匀的变形将产生微裂纹和微孔洞。
An adiabatic shear band formed along the main shear stress around the penetrated hole is approximately consistent with the direction of plastic deformation slip lines in static state.
工作辊磨损后，粗糙度递减导致在较高轧制速度下进料(咬入带卷)时产生滑移。
When work rolls become worn the roughness is diminishing creating slippage in the roll bite at higher speeds.
湘西沃溪断裂为一具走向剪切滑移性质的脆性剪切带。
The Woxl-fault in western Hunan is a brittle shear zone characterized by shearing—sliding along its strike.
进一步分析表明，对于平面应变情形，剪切带同滑移线本质上是一致的。
Furthermore, from the analytical results indicate that the shear band mode of discontinuous bifurcation is essentially identical with slip line in the plane strain condition.
进一步分析表明，对于平面应变情形，剪切带同滑移线本质上是一致的。
Furthermore, from the analytical results indicate that the shear band mode of discontinuous bifurcation is essentially identical with slip line in the plane strain condition.
应用推荐