用状态栏的新滑块重设图标的大小。
音量滑块取代了全功能的声音菜单。
The volume slider has been replaced by a full featured Sound Menu.
棘齿爪锁定或者释放所述棘齿滑块。
添加量滑块周围声音和脚步的声音。
Added volume sliders for ambient sounds and footstep sounds.
每当设置标签表时就生成滑块的标签。
The labels for a slider are generated whenever the label table is set.
这些沟槽帮助滑块一定的高度上飞行。
然后您可以使用一个滑块来调整卷大小。
在腰部可调滑块的标签。
要更新每个策略的相对权重，只需移动滑块。
You can then update relative weights to each policy by simply moving the sliders.
在这里，您应该将硬件加速滑块移动到左边。
Here you should move the Hardware Acceleration slider to the left.
后面的滑块删除条纹。
增加雪透明度滑块。
滑块有防晒霜卷。
可以用时间滑块来设置时间间隔，如图7 所示。
The time interval can be set using the time slider as shown in Figure 7.
当然本来的意图是想在滑块的最右端始终有一个标签。
The intent, of course, is to have a label always at the right end of the slider.
其主要目的是为了显示滑块和地图内容之间的相关性。
The main purpose is to show the correlation between the slider's metric and the map's content.
您可以使用图形滑块或者文本输入域调整分区大小和位置。
You can adjust the size and position of the partition using the graphical slider or the text-entry fields.
漫反射阴影滑块值不再隐藏在阴影斜坡偏移滑块的背后。
The Diffuse shadow slider value is no longer hidden behind the shadow slope offset slider.
此处大滑块上走小滑块，小滑块要先退，大滑块要做延迟。
The inside small slide block will recede first and the parent slide block have to postpone sliding.
如果皮带是不是由一个滑块床支持，这会产生极端准时负载。
If the belt is not supported by a slider bed, this generates extreme punctual loads.
这大致按预期的那样工作：调整垂直滑块改变了水平滑块的范围。
This works about as expected: Adjusting the vertical slider changes the range of the horizontal slider.
通过拖动滑块按时间浏览可视化地图，或者按下播放按钮显示动画。
Move through the visualization in time by dragging the slider, or press the play button to show an animation.
比如，如果我们设置滑块到6，它就会只显示从第六天开始的数据。
For example, if we set the slider to 6 it will only show data from day 6 onward. The code for this is shown in Listing 3.
计算得到的移动将被限制在从zoom滑块的中心位置移动的最大距离。
The computed movement is then restricted to the maximum distance from the center of the zoom slider.
Flex非常智能，它能观察到滑块的变化事件，并自动更新数据表格。
Flex is smart enough to watch for the change events that come from the slider to automatically update the data grid for us.
像素宽度的滑块不能具有像 400 像素宽度的滑块那样多的可读标签。
A slider 100 pixels wide can't have as many readable labels as a slider 400 pixels wide.
您可以调整草图的画笔大小，将滑块滑到左边缩小尺寸，滑到右边扩大尺寸。
You can adjust the brush size for your sketch by sliding the bar to the left for smaller size and to the right for larger size.
考虑一下清单10中定义的线程，该线程将更新图4中的标签、进度条和滑块。
Consider the thread defined in Listing 10, which updates the label, progress bar and the slider in Figure 4.
当长长的蛇体在波浪中扭曲翻转时，它们把滑块像活塞一样从模块中拖进拖出。
As the long sections twist and turn in the waves they pull the RAMS in and out of the modules like pistons.
当长长的蛇体在波浪中扭曲翻转时，它们把滑块像活塞一样从模块中拖进拖出。
As the long sections twist and turn in the waves they pull the RAMS in and out of the modules like pistons.
应用推荐