圆形加手柄设计方便将其滚至水源点。
The spherical design features a handle that allows the tub to be easily wheeled to a water source.
水是一切生命的起源点。
这种奇妙机制的源点一直是进化史中最难解的谜团之一。
The origin of this wonderful mechanism is one of evolution's most durable mysteries.
该文研讨了运用网格资源点优化校园网系统设计的途径。
This article examined the use of grid resources to point systems to optimize the design of the campus network channels.
隔着一定距离亲眼目睹，这效果就象有热源点亮了全部鸟巢。
Seen from a distance, the effect was like heat shimmer over the whole rookery.
信息也可以围绕一个环按次序的从他的源点到它的目的地。
Information moves around the ring in sequence from its source to its destination.
如果您是连接到电源点的文件，它会显示所有不同的幻灯片。
If you are linking to a power point document, it will display all of the different slides.
将企业网上银行打造成中间业务的利润来源点，已经成为趋势。
Internet banking companies will create a source of profit intermediary business, has become a trend.
推导并证明了旁轴波动方程的解与复源点方法之间的一致性关系。
The derivation of the relationship between the paraxial wave equation and the complex source points is given and proved.
本项工作的一个基本假设是源点奇异时的源点强度因子的存在性。
The fundamental assumption of this research is the existence of the origin intensity factor(OIF)upon the singularity of the coincident source-collocation nodes.
根据复射线理论，利用复源点高斯波束场来模拟天线的远场方向图。
Based on complex ray theory, the Gaussian beams emitted by complex source points are employed to simulate the far-field pattern of antennas.
其目标是对同一个表的所有更新拥有单点控制，而不管更新的起源点。
The goal is to have a single point of control for all updates to the same table regardless of the point of origin.
都是传说是很自然地产生，并且很难追踪到某个作者或某个来源点。
Legends tend to arise spontaneously and are rarely traceable to a single author or point of origin.
点云模型渐变研究如何将一个源点云模型平滑的变化成目标点云模型。
Point cloud morphing is a topic about how to transfer a source model into a target model smoothly.
对于给定的边界条件进行了数据处理，得出了关键热源点上的温度值。
The temperature value for the pivotal dots is obtained through data processing according to the determined boundary conditions.
使用透明电路，通电后内置led灯源发光，除光源点外玻璃依然发光。
Use transparent circuit, after electrify source, built-in LED lights in the glass is still light source.
对如何确定空气调节设备噪声的标准、声源点及测定方法提出若干建议。
Presents several proposals as how to specify the noise criteria, noise source point and measurement method for air conditioning equipment.
每一个转换都可以用一个3x3的矩阵来表示，该矩阵规定转换的源点和目标点之间的映射。
Each transformation can be represented by a 3x3 matrix that specifies the mapping between source and destination points for the transformation.
越是靠近起源点越是少有规律适用，在其相反的方向，规律则会逐渐主导进化的进程。
The closer to the origin point, the less applicable the evolution laws are. In the opposite direction, evolutionary laws gradually dominate the progress of the evolution.
阳台——作为家与外界最近的窗口，则成为孩子日常感受自然、获得快乐最高频的源点。
Balcony - as the nearest window between the home and the outside, becomes the highest frequency source point of happiness which a child could feel nature in daily life.
不知如何限制精炼油厂污染水源并不是一个好兆头，因为至少这种污染源点是容易确定的。
The muddle over how to limit water pollution from a refinery, which at least is easy to identify, does not bode well.
位移边界积分方程的源点配置在非裂纹边界上，面力边界积分方程的源点配置在裂纹面上。
The former is collocated exclusively on the uncracked boundary, and the latter on one side of the crack surface.
该文对国产DG3型割灌机的振动频谱以及各振源点与手柄间的振动传递函数进行了实验分析。
In this paper, an experimental study on spectra of vibration acceleration and frequency response functions of DG3-brush cutter was carried out.
本文从理论上分析推导了3d锥束精确重建的完全条件，并结合一些具体的源点轨迹进行了讨论。
The completeness condition for 3d cone beam exact reconstruction is analysed and derived theoretically, and discussion about some source orbits follows.
据大量的研究报道，在疱疹病毒的复制起源点附近有难得的回文，近距离重复，和反向重复结构。
A number of studies reported there are unusual clusters of palindromes, closely spacedrepeats and inverted repeats in the neighborhood of the replication origins of herpesviruses.
相比于传统MRA算法，该算法生成的组播树中源点到组播成员节点的平均延时大约为前者的90%。
The average delay from the source to all destinations in the tree generated by the algorithm is about 90% of the traditional MRA algorithm.
相比于传统MRA算法，该算法生成的组播树中源点到组播成员节点的平均延时大约为前者的90%。
The average delay from the source to all destinations in the tree generated by the algorithm is about 90% of the traditional MRA algorithm.
应用推荐