它是一个面向游戏开发者的网络。
游戏开发者仍在考虑如何为产品定价。
Game developers are still trying to figure out how to price their software.
而在我脑中，我是一个游戏开发者。
基础的隐蔽值是被游戏开发者藏起来的。
对游戏开发者来说，我认为制作不同的东西是一件好事。
Well, I think it's good for game developers to work on a lot of different things.
他说很多游戏开发者经常犯的错误就是只开发自己喜欢的游戏。
He says many game developers make the classic mistake of creating a game only they want to play.
你需要问自己的第一件事情是你是否会喜欢游戏开发者的生活方式。
The first thing you have to ask yourself is will you like the game developer lifestyle.
Flurry研究了大约35000名移动游戏开发者。
The mobile apps analytics firm studies some 35, 000 mobile developers.
Firefox新型音频应用程序接口为游戏开发者引入新的可能性。
Firefox's new audio API introduces new possibilities for game developers.
无论如何，游戏开发者还是需要编写他们的程序来防止恶意的分数文件。
Game developers still need to write their programs to protect against malicious score files, however.
想要知道更多关于服务器的信息，请访问游戏开发者的论坛。
To find out more information on the status of the servers, visit the forums or game launcher.
依据游戏开发者的说法，游戏中最大的发现距离是445米。
According gto game developers Max spotting distance is 445 meter.
这是游戏开发者最应该看重的可用性原则，况且这么做是有好处的。
This is the dimension of usability that gamedevelopers tend to focus most heavily upon, and for good reason!
这种技术通常是游戏开发者使用，以及做电影的3d工作室使用。
That's commonly used by game developers and 3d studio that make movies of it.
这就是为什么看到一些认真的讨论，在游戏开发者大会在旧金山今天。
Which is why it saw some serious discussion at the Game Developers Conference in San Francisco today.
你认为世界上大部分的游戏开发者有给予游戏中音乐足够的注意力吗?。
Do you think most developers around the world pay enough attention to the quality of in-game music?
她说：“游戏开发者不自觉地创造了许多有利于学习的元素，这是件很有趣的事情。”
Still, she says, "it's pretty amazing that [game developers] have intuitively recreated a lot of factors for learning."
Mozilla宣布要在9月底举办国际性的游戏开发者比赛——2010游戏大赛。
Mozilla did announce an international game developer competition, Game On 2010, to open at the end of September.
游戏开发者正在认识到骨胳动画系统对象美工及程序员而言都是一个好东西。
D game developers are realizing that skeletal animation system is very versatile for both programmers as well as artists (actually more for the artists).
AJAX请求这么容易被蒙，可着实让那些计分的在线游戏开发者们郁闷的了。
The fact that it is this easy to "spoof" AJAX requests causes a lot of grief to developers of online games with scoreboards.
但是对于诚信来说我们盗版的确有些缺失，毕竟这个游戏开发者不愿意看见的。
But is our faith that there are some missing pirate, after all, the game developers do not want to see.
但是它无数的游戏开发者已经证明了我的看法是错误的：这玩意儿也可以玩游戏。
But hordes of developers have proved me totally wrong: this thing can game.
游戏开发者对于新的复杂层不感兴趣，因为他们必须做一些适应性调整才能开发自己的系统。
Games developers are not interested in a new layer of complexity with which they must cope in order to build their systems.
不少游戏都因为这些令人头大的问题而延迟了，游戏开发者损失惨重，游戏机的市场表现也被拖累。
Many games were delayed because the problems were so great, costing the game developers a fortune and depriving the marketplace of product.
这样做可以允许游戏开发者将内容管理和发布问题推给中间件基础架构，而不用构建他们自己的系统。
This then allows the game developer to offload the content management and distribution problem to the middleware infrastructure, rather than building their own system.
说到孩子，我的大儿子非常热衷于成为一名游戏开发者，对父子携手完成一两个游戏构想也很有兴趣。
Speaking of kids, my eldest son is deeply interested in becoming a game developer, and is interested in the two of us working on a game idea or two together.
这其实不能完全责怪游戏开发者，因为通常他们都是在“预算低”“周期短”的恶劣条件下进行开发的。
This however, is rarely the fault of the developers, who are usually having to work with minuscule development times, brutal deadlines and low budgets.
这其实不能完全责怪游戏开发者，因为通常他们都是在“预算低”“周期短”的恶劣条件下进行开发的。
This however, is rarely the fault of the developers, who are usually having to work with minuscule development times, brutal deadlines and low budgets.
应用推荐