好几艘军舰正在地中海上游弋。
鱼疗是一种美体方式,主要做法是将双脚浸在有墨头鱼游弋的水池中,让这些小鱼啃食除去足部的死皮和老茧。
Fish pedicure is a beauty treatment that involves immersing the feet in a tank of water containing Garra rufu fish, which nibble off dead and thickened skin.
青鱼已在苏格兰沿海水域游弋。
穿梭游弋的出租车是看不到的。
数以千计的小鱼在浅水里游弋。
一艘巡洋舰正游弋在波罗的海。
一头小须鲸正在澳大利亚大堡礁附近游弋。
一群有钱人开着游艇在西西里岛附近的海上游弋。
A group of wealthy friends are cruising the sea near Sicily on a yacht.
这种世界上最庞大的动物,就游弋在纽约市岸外的水域。
The world's biggest animal is swimming just off New York City's shores.
船型公交车,是英国一种可以在泰晤士河上游弋的公交车。
而这颗行星就以螺旋线的形式游弋到现在所占据的轨道上。
游弋在土星周围时,留意观察土卫和土星环并列的如画风景。
While cruising around Saturn, be on the lookout for picturesque juxtapositions of moons and rings.
这群领航鲸主要为雌性和幼鲸,前一周以来它们一直在一起游弋。
For a week, these pilot whales, mostly mothers and calves, had been spotted swimming together.
他们必须在短期通货紧缩的浅滩与长期消费物价增长的风险中游弋。
They must steer between the shoals of short-term deflation and the longer-term risk of accelerating consumer prices.
结果就是鹿群游弋变少,数量大增,同时合法狩猎和偷猎都增加了。
The result has been less movement of herds, a boom in the deer population and an increase in both legal stalking and poaching.
一头羚羊顽固的游弋向一个小水塘,水塘的附近扎着一顶游客的帐篷。
An oryx cruised doggedly toward a water hole at a nearby tourist camp.
黑美洲鹫也曾来到这遥远的北方地区游弋,并在这片新天堂里生存了下来。
Black vultures, once just vagrants this far north, thrive in New Haven.
云彩起航了,像一只游弋着的舰队,重重舰影倒映在天空里,正在向东航行。
The clouds sailed, an Armada of floating shadows unmoored against the sky, charting an easterly course.
人们啧啧称奇,鱼类在低至零下19度的北冰洋海水游弋,也没有冻成冰棍。
Ever wonder how fish avoid becoming popsicles while swimming in Arctic water that can drop to -19 degrees?
比如说,你可能一直游弋在市场营销方面,培养自己作为一名作家和战略家的能力。
For example, you may have been cruising along in a marketing position that tapped your abilities as a writer and strategist.
这种经常在斯特拉福特点沿海地区的草地上游弋的带有白色尾部的鸢感觉起来是好斗的。
THE white-tailed kite cruising over the coastal grassland at Stratford Point is feeling pugnacious.
温格在前场部署了三名小个子前锋,纳斯里左路游弋,阿尔沙文担纲中路,罗西基右路活动。
Up front Wenger deployed three diminutive forwards: Samir Nasri on the left, Andrey Arshavin centrally and Tomas Rosicky on the right.
圆润的海洋如一面打磨光滑的金属圆盾一般,匐于他的脚下,渔船的影子在小小的海湾里游弋。
Like a targe of polished metal the round sea lay at his feet, and the shadows of the fishing boats moved in the little bay.
夏季假期来临时,俄罗斯富豪大多会驾着自己的游艇,游弋在阳光明媚的地中海上,但鲍里斯?
MOST of Russia’s super-rich spend their summer holidays on yachts in the sunny Mediterranean.
最令人称道的是小杰克逊的乐感,他对配乐的反应既准确又富于创造性,在拍子前后游弋,和音乐一起玩耍。
Most amazing is his musicality, his ability to respond to the score faithfully and yet creatively, playing with the music, moving in before and after the beat.
最令人称道的是小杰克逊的乐感,他对配乐的反应既准确又富于创造性,在拍子前后游弋,和音乐一起玩耍。
Most amazing is his musicality, his ability to respond to the score faithfully and yet creatively, playing with the music, moving in before and after the beat.
应用推荐