你认为现时港铁的路线足够吗？
免费穿梭巴士接送往返港铁大埔墟站。
Free shuttle bus services to and from Tai Po Market MTR Station is available.
本路线不设港铁东涌线、西铁线或东铁线转乘优惠。
No interchange discount with MTR Tung Chung Line, West Rail Line or East Rail Line for this route.
港铁佐敦站a出口，右转沿佐敦道步行三个街口即达庙街。
MTR Jordan Station Exit A. Turn right into Jordan Road and walk three blocks to Temple Street.
港铁尖沙咀站B2出口沿金马伦道向尖沙咀东部方向步行约8分钟。
MTR Tsim Sha Tsui Station Exit B2 and walk along Cameron Road towards East Tsim Sha Tsui for 8 mins.
这里看到的楼层按钮，属于现今港铁新投入服务升降机的标准款式。
The floor buttons shown here are standard for newly commissioned HKMTR elevators nowadays.
港铁尖沙咀站B2出口沿金马伦道向尖沙咀东部方向步行约20分钟。
MTR Tsim Sha Tsui Station Exit B2 and walk along Cameron Road towards East Tsim Sha Tsui for 20mins.
合并后的港铁共有九条铁路线、一个轻铁网络及一条高速铁路机场快线。
Thee merged rail network comprises nine commuter railway lines, a Light Rail network and a high-speed Airport Express link.
港铁铜锣湾站a出口，沿勿地臣街步行往黄泥涌道，然后步行15分钟。
MTR Causeway Bay Station Exit a and walk along Matheson Street to Wong Nai Chung Road. Then walk for 15 mins.
合并后的港铁共有九条铁路线、一个轻铁网络及一条高速铁路机场快线。
The merged rail network comprises nine commuter railway lines, a Light rail network and a high-speed Airport Express link.
沙田第一城37座近港铁第一城站近街市合新婚夫妇包差饷管理全屋空调，灯饰，及热水炉。
Block 37, near CityOne MTR station and market, good for new couple, inclu. gov rate and management fee, with air conditions, lights and gas water heater.
经过一年多，港铁巴士车队大部份已经换上港铁标准色彩，而带有原九铁巴士部色彩的港铁巴士已经买少见少。
The old colour scheme of KCR Bus Division was gradually replaced by the new MTR Bus Division scheme over the past year and only a few MTR buses still carry the KCR Bus Division scheme in Feb.
港铁上水站乘76K线巴士至米埔村下车，从米埔村沿小路步行约20分钟便到达位于自然基金会停车场内的入口。
Bus 76k from MTR Sheung Shui Station to mai Po Village, then walk from mai Po Village to the main entrance at WWF HK car park for about 20 minutes.
眨下眼已到初十五啦﹗今晚元宵节紧系唔少得猜猜灯谜啦﹗以下有三个港铁灯谜…大家估唔估到三个港铁车站名称啊?。
A few riddles for you to make your Yuan Xiao Lantern Festival night more interesting. For the three lantern riddles below, can you guess which MTR station each riddle is referring to?
港铁东涌站B出口，乘23线巴士往宝莲禅寺，然后循旅发局路牌指示往茶园，由茶园入口沿远足径步行15分钟即达。
MTR Tung Chung Station Exit b, take bus no. 23 to Po Lin Monastery, follow the HKTB directional sign to Tea Garden, walk through the hiking trail from the entrance of Tea Garden for 15 mins.
尽管我不会向你作任何形式的检椌，但是我希望你可以遵守港铁静音车厢的规则，并且尊重其他正在使用静音车厢的乘客享有宁静的环境的权利。
Although I'm not going to make prosecutions in any mean, I sincerely hope you to obey the rules of Quiet Car and respect the other passengers' right to enjoy their quiet MTR journeys.
连接徐州和连云港的高铁项目还有多久完成？
How soon will the project of high-speed railway connecting Xuzhou to Lianyungang be completed?
长180公里的连云港至徐州高铁今年向公众开放了。
The 180-kilometer-long Lianyungang-Xuzhou High-speed Railway was open to the public this year.
太多的关注放在了流言蜚语上，这扰乱囗了公众的关注的重点以及严重的社囗会问题，比如香囗港高铁资金危囗机就给予了很少的关注，她说道。
Too much focus on gossip has disordered the public's priorities, she said, and matters of pressing social concern, such as Hong Kong's high-speed rail funding crisis, are given scant attention.
太多的关注放在了流言蜚语上，这扰乱囗了公众的关注的重点以及严重的社囗会问题，比如香囗港高铁资金危囗机就给予了很少的关注，她说道。
Too much focus on gossip has disordered the public's priorities, she said, and matters of pressing social concern, such as Hong Kong's high-speed rail funding crisis, are given scant attention.
应用推荐