并把此条件下得到的力学特性参数用于冰温度膨胀应力的计算。
Also the ice mechanics parameters obtained under such conditions are employed to calculate ice thermal expansion stress.
采用层合板理论对冰层做了热弹性有限元的分析和计算，给出了冰层宽度最大的第一层冰的温度膨胀力。
Ice layers are calculated and analyzed with the thermo-elastic finite element method in accordance with the lam.
这个实验说明，当气体在向真空膨胀的过程中，其温度没有升高。
The experiment said the gas didn't increase its temperature when it expanded the vacuum.
气体温度上升致使气体膨胀。
A rise in the temperature of the gas results in its expansion.
当一个真实气体，向真空膨胀咱的时候温度会下降。
When you expand a real gas into vacuum, the temperature goes down.
尽管海洋升温比陆地更缓慢，但较高的温度已经使海洋膨胀。
Though the oceans heat up more slowly than the land, higher temperatures are already causing them to expand.
计时器的工作原理类似于恒温器，当温度变化时，两种不同金属以不同速率缩小或膨胀。
The timer worked like a thermostat, on the principle that two different kinds of metal will expand and contract at different rates when their temperature changes.
环境温度的上升正在逐步融化冰川和两极的冰架，同时它又直接地加热了海洋，使海洋膨胀，海平面升高。
Rising temperatures are melting glaciers and ice sheets, as well as warming the oceans directly, which causes them to expand.
当然，如果地狱膨胀率高于灵魂的入地狱率，那么温度与压力就会降低直到冰封地狱。
Of course, if Hell is expanding at a rate faster than the increase of souls in Hell, then the temperature and pressure will drop until Hell freezes over.
如果地狱膨胀率低于灵魂的入地狱率，那么地狱温度与压力就会增长直到地狱坍塌。
If Hell is expanding at a slower rate than the rate at which souls enter Hell, then the temperature and pressure in Hell will increase until all Hell breaks loose.
我们知道在绝热膨胀过程中，系统温度会降低。
We know in an adiabatic expansion the system's going to cool.
现在我们知道了气体绝热膨胀时，温度会下载，为什么会降温？
So when I expand this gas adiabatically and it cools down, why do you think it might cool down?
如果阀体的材料是可以焊接的，但膨胀系数差异很大，或者工作温度的变化幅度范围较大，螺纹连接部必须进行蜜封焊。
If the valve body material can be welded, but very different thermal expansion coefficient, or changes in operating temperature range of a larger thread junction closure weld must be honey.
当地层中水和温度的量值变化时，地层便膨胀或收缩，依附于地层的形变测量标志也就随之而被移动。
When the content of water and temperature in the layers changes, the layers expand and contract and the measure mark of deformation is also moved.
如果地狱膨胀的速度要比灵魂进入地狱的速度快，地狱里的温度和压力都将减小，一直到零结束。
If Hell is expanding at a rate faster than the increase of souls in Hell, then the temperature and pressure will drop until Hell freezes over.
这种膨胀能够导致空气温度降到零度以下的程度。
This expansion can cause the temperature of the air to drop to sub-zero levels.
假设温度上升，不同的海水深度引起的不同的混合和随之而来的膨胀速度，引起显著不同的海平面上升量。
Assuming a given temperature rise, varying ocean depth and therefore differing rates of mixing and consequent expansion will lead to considerable differences in sea level rise.
研究了养护温度和水泥碱含量（质量分数，下同）与硅质集料砂浆试样膨胀的关系。
The influences of curing temperature and alkali contents of cement on expansion of mortar bars are investigated.
这个绝热过程的温度是,比T1低，因为这是个膨胀过程。
T2 So this is an isotherm at some different temperature T2, a cooler temperature, because this was an expansion.
由不胀钢制成非常低膨胀系数的样品载台保证温度变化对样品的位置没有影响。
A very low linear expansion coefficient sample carrier made from invar ensures that temperature change has no effect on the sample position.
如果发动机温度太高，活塞就会膨胀，也就不能再汽缸里运动。
If the engine temperature is too high, the pistons would expand and could not move in the cylinders.
结果表面膨胀土的抗剪强度指标与温度均呈现较好的线性关系。
The result shows that the strength of expansive soil increases linearly with temperature.
氮气是惰性气体，膨胀系数低，不轻易随环境温度上升而上升，可较长时间维持正常胎压，大大降低爆胎几率。
Nitrogen is the inert gases, low expansion coefficient, not easily with the environmental temperature rise for a long time, can maintain normal tire pressure, greatly reduce the flat tire.
这种材料随温度的提高而膨胀。
This kind of material expands _________ the temperature increasing.
除了负的热膨胀效应，研究人员也发现了温度改变引起的材料多孔性的明显改变，因而这种多孔性就变得高度可控。
Besides negative thermal expansion, the researchers also found that changes in temperature lead to a significant variation in the porosity of the material, which is therefore highly controllable.
变暖的温度还让水膨胀，占据更多空间，从而导致海平面上升。
The warmer temperatures also make water expand, so it takes up more space, causing the sea level to rise.
蒸汽在发动机中膨胀后，温度必须大幅度地下降以获得高效率。
For high efficiency, the steam must decrease substantially in temperature as it expands within the engine.
由于含水率梯度和温度梯度的存在，使得厚度膨胀远远高于线膨胀，因此厚度膨胀历来是尺寸稳定性的研究重点。
For the exist of moisture content gradient and thermal gradient, the thickness swelling is larger than the line swelling and so the thickness swelling is the emphasis of study.
由于含水率梯度和温度梯度的存在，使得厚度膨胀远远高于线膨胀，因此厚度膨胀历来是尺寸稳定性的研究重点。
For the exist of moisture content gradient and thermal gradient, the thickness swelling is larger than the line swelling and so the thickness swelling is the emphasis of study.
应用推荐