虽然这些蔬菜能够适应我们这里的温和气候，但它们的产量常常不高。
Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.
我们的第一站是昆明，这座城市以美丽风景和温和气候而出名。
Our first stop was Kunming, a city famous for its beautiful scenery and mild temperature.
谷类植物在温和气候中生长繁盛。
柳枝稷和芒草适宜温和气候。
他爱上了这里的温和气候，清澈的溪流和茂密的森林。
He fell in love with its temperate climate its clear Brooks and its flourishing trees.
温和气候环境下的蚂蚁往往会在路途中留下化学记号，可箭蚁显然不会。
Ants in more temperate climates often lay down chemical trails, but Cataglyphis, apparently, does not.
水蒸气是是重要的温室气体，当它环绕着地球运送热量时，它是改变地球气温和气候的主要因素。
Water vapor is a powerful greenhouse gas, and it is a major driver of the Earth’s weather and climate as it travels around the globe, transporting heat with it.
新的一年开始，弗洛伊德和我发现我们自己再次在考爱岛上，非常感谢能生活在夏威夷的温和气候区。
As a New Year begins, Floyd and I find ourselves on the island of Kauai once again, tremendously thankful to be living in Hawaii's balmy climate.
指出昆明地区的空调设计不应照搬夏季炎热的其他地区的作法。提出了适合当地温和气候特点的新风处理终状态。
States that air conditioning design in a mild climate area as Kunming should not be a simple copy of that for other parts of the country with very hot summer time.
这些团体认为，全球变暖是一个自然现象，代表一个周期的上升和下降的气温和气候变化的发生，定期在地球的历史。
These groups feel that global warming is a natural phenomena, representing a cycle of rising and falling temperatures and climate changes that occurs regularly in the Earth's history.
能够在温暖的海水里畅游，在生长于温和气候带、曳的棕榈树下闲坐，与寒冷的北方冬天相比，这种改变令人心旷神怡。
Swimming in the warm ocean water, and sitting underneath waving palm trees in a mild climate, was a pleasant change from the cold northern winters.
导致温和气温的其中一个重要因素是强大的厄尔尼诺现象，这是太平洋表面温度的自然上升现象，厄尔尼诺对2015年至2016年的气候造成了影响。
One big factor in the warm temperatures was a powerful El Nino, a natural warming of Pacific Ocean surface temperatures that affected the climate from 2015 to 2016.
导致温和气温的其中一个重要因素是强大的厄尔尼诺现象，这是太平洋表面温度的自然上升现象，厄尔尼诺对2015年至2016年的气候造成了影响。
One big factor in the warm temperatures was a powerful El Nino, a natural warming of Pacific Ocean surface temperatures that affected the climate from 2015 to 2016.
应用推荐