放射性水已渗入了地下蓄水池。
水已开始渗入地下室。
他声称有些国家一直试图使他们的特工渗入该共和国。
He claimed that some countries have been trying to infiltrate their agents into the republic.
下面的水渗入了部分石灰岩岩层。
Part of the limestone rock layer is permeated by water from below.
水在含水层中并不是静止不动的，而是会从泉水中渗出，或渗入其他含水层。
Water does not remain immobile in an aquifer but can seep out at springs or leak into other aquifers.
湖中的水来自于河流的水、地下渗入的水和泉水、从四周地面流进来的水，还有直接降到湖面的雨水。
Water enters a lake from inflowing rivers, from underwater seeps and springs, from overland flow off the surrounding land, and from rain falling directly on the lake surface.
注意“净值”这一词：测量地下水渗入并且渗出湖水的实际水量比仅仅推断出它们的差异要复杂得多。
Note the word "net" measuring the actual amounts of groundwater seepage into the lake and out of the lake is a much more complicated matter than merely inferring their difference.
注意“净”这个词：测量渗入湖泊和流出湖泊的地下水的实际数量是一个比仅仅推断它们之间的差异要复杂得多的问题。
Note the word "net": measuring the actual amounts of groundwater seepage into the lake and out of the lake is a much more complicated matter than merely inferring their difference.
灌溉产生的多余水分渗入地下水。
Excess water from irrigation sinks down into the water table.
你和某人越接近，你不认同的一两个信念就越有可能渗入到你的大脑之中，从而形成你的想法。
The closer you are to someone, the more likely it becomes that the one or two beliefs you don't share will bleed over into your own mind and shape your thinking.
雨水渗入土中。
水渗入沙中。
第一层蓝色渗入了白色涂层。
它渗入你的毛孔和刺激你的后背。
LOL为什么能渗入语言之中？
已经深深渗入了美国人的生活。
该决定的重大意义尚未渗入公众意识。
The significance of this decision has yet to permeate the public consciousness.
血液已渗入了组织中。
这个倾向会渗入到招聘中。
苹果的影响甚至渗入了智能手机市场以外。
Apple's influence is even seeping outside the smartphone market.
浓烟从通风管中渗入。
这种药膏能渗入你的皮肤。
他在构想着一种渗入生活的文学形式。
He is imagining a literary form that is soaked in the stuff of social life.
而塔拉尼斯则是可以悄悄渗入敌军空域的潜行飞机。
Taranis is a stealth vehicle that would be able to penetrate enemy airspace.
水渗入房间里。
营销正渗入到其它功能。
营销正渗入到其它功能。
应用推荐