这个实现能力的命名并不妥当，因为它混合了相关的“服务松耦合”原则和“服务可组合性”原则。
This Implementation capability is a bit of a misnomer as it mixes the pertinent “Service Loose Coupling” principle with the “Service posability” principle.
导出了关于混合模的耦合边界积分方程组及其退化形式，并用矩量法将之离散为齐次代数方程组，从而得波导的混合模传输常数；
The coupled boundary integral equations and their reduced forms are deduced for hybrid mode problems, and these equations are discreted into a system of linear algebraic equations by moment method.
三个耦合矩阵提取实例证明了这种混合方法的有效性。
Three examples of extraction of coupling matrix show the validity of hybrid methods.
衬底噪声耦合是深亚微米混合信号集成电路中常见的噪声干扰效应，严重地影响了模拟电路的性能。
Substrate noise coupling effect often occurs in the DSM mixed signal ICs, which seriously interferes the normal performance of the analog circuits.
针对可控受限多变量耦合系统，提出了一种基于对角递归神经网络(DRNN)整定的PID混合解耦控制。
According to the limited controllability of the multivariable coupling system, a PID self-tuning mixed decoupling control method based on DRNN is put forward.
混合输入平面五杆机构具有两个自由度，其动力学模型是一个高度非线性和强耦合系统。
A hybrid input planar five-bar mechanism has two degrees of freedom, and its dynamic model is a highly nonlinear and strong coupling system.
定义了“混合杨图”将强、弱场两种耦合方案的能谱直接对比，从而明确了强、弱场波函数之间的变换关系。
Mixed young tableaux are defined and employed to search for the transformation properties between the strong-field and the weak-field coupling schemes.
采用有限差分法和混合有限分析法对耦合模型进行数值求解，并分析了启动压力梯度对地下水污染浓度的影响。
The finite difference method is used to solve the coupling model, and the influence of starting pressure gradient on the distribution of groundwater pollutant concentrations is analyzed.
耦合使粒子和集体自由度按这样的方式混合，即使单粒子跃迁强度部分地转变到集体模式中。
The coupling admixes the particle and collective degrees of freedom in such a manner as to partially transfer the one-particle transition strength onto the collective modes.
本文利用耦合波理论分析推导了单模平面光波导中两波混合的耦合波方程和弱相干光放大率的表示式。
The coupled equation of two-wave mixing and expressions for weak beam amplification in a single mode waveguide are deduced by application of coupled wave theory.
实验结果表明对于高增益的准分子激光，采用部份透射镜作耦合输出的混合型非稳腔可以使准分子激光的发散角减小到毫弧度量级。
The experimental results showed that good beam quality was obtained with a hybrid unstable resonator in which useful output energy was obtained by transmission through a partially transparent mirror.
提出一种新的基于耦合神经网络实例与知识的混合推理策略。
A new hybrid reasoning strategy based on case and knowledge is proposed.
组态混合方法可用来定量计算LS耦合方式的偏离程度。
The state admixture method for calculating the departure extent of LS coupling are introduced.
采用空间薄壁板壳元与空间梁元混合离散模型对大吨位起重机钢丝绳缠绕卷筒进行有限元分析，将有限元方法与进退法优化方法耦合形成数值算法进而对卷筒进行优化设计。
The numerical method represents a coupling between the optimum method of advance and retreat and the finite element analysis for the design on large hoist drums of cranes that is an actual structure.
该模型解决了数控系统中混合任务调度的问题，降低了任务模块间的耦合性，能够覆盖所有的调度对象，更适合开放式数控系统的设计要求。
The model solves the hybrid task scheduling problem, reduces the coupling between the task modules, covers all of the scheduling objects, and is more suitable for open CNC systems.
该方法将多相混合介质理论的基本方程分解为具有简单耦合关系的两个问题：电化学平衡问题和两相流动问题。
The basic equations of multiphase mixture theory were split into two simply coupled problems - an electrochemical equilibrium problem and a biphase flow problem.
并联混合动力汽车中内燃机和电机之间存在动力的耦合和分离过程，能量管理策略比较复杂。
There is a power coupling and separating process between ICE and motor in the parallel-type hybrid vehicle, and the energy management strategy is comparatively complex.
提出一种新的耦合神经网络的实例与知识混合推理策略。
A new hybrid reasoning strategy based on case and knowledge integrated with neural network is proposed in this paper.
利用混合海气耦合模式45年模拟积分的结果，对模式大气的年际变化性进行了分析。
By using the 45-year simulation of a hybrid coupled ocean-atmosphere model, the interannual variability of the model atmosphere was analyzed.
紧耦合结构会议系统中定义了如下逻辑实体：FOCUS、媒体混合器、会议策略服务器和会议事件通知服务器。
There are several kinds of logical entity defined in tightly coupled conference system: FOCUS, Mixer, Conference Policy Server and Conference Event Notification Server.
应用混合物的连续介质理论，建立了冻融过程中饱和多孔介质的渗流场、应力场和温度场耦合作用的数学模型。
With the application of continuum theory of mixture, a mathematical model for the coupled seepage, stress and temperature for freezing and thawing of water saturated porous media has been established.
对混合动力电动汽车机电耦合系统的归类进行分析。
Classifies and analyzes the electromechanical coupling system of hybrid electric vehicles.
提出了一种混合磁路多边耦合电机，对混合式步进电机永磁体产生的气隙磁场沿轴向分布不均匀的问题进行了补偿。
The paper puts forward a hybrid magnetic circuit multi couple electric machine that compensates for the uneven air gap magnetic field of the hybrid stepping motor.
总的说来，人们对海洋上混合层的热力结构的认识已经颇为深入，但是对混合层内的许多动力过程，以及这些动力过程和热力过程的相互耦合尚缺乏深入的了解。
The thermal structure of the upper ocean has been well understood, however, some dynamic processes in the mixed layer, as well as the coupled thermodynamic processes, are not so clear.
第一种方法是一种混合同步方法，即在响应系统的耦合函数中同时设计线性与非线性反馈函数。
The first method is a combined synchronization method, the character of this method is that linear and nonlinear feedback functions are designed in the coupled chaotic system at the same time.
对于非对称、非带状混合元方程，提出了四种对称化方法及相应的分析耦合问题的近似方法。
The four kinds of method for symmetrization of the nonsymmetric and no. banded matrix equations of the mixed element and the associated approximate methods for analysis of some fluid-solid coupled d…
木文对此进行了分析，并提出了一种采用定向耦合器和四探针的混合系统来提高测量精度。
The problem is analysed and the results are given. As a solution a mixed system composed of directional coupler and four probes are proposed to improve the measurement accuracy.
以单溶剂在高分子膜中的蠕变传递模型为基础，通过考虑溶剂间的耦合作用对溶剂在高分子膜中传递过程的影响，建立了混合溶剂在高分子膜中传递的蠕变模型。
Based on creepy transport model of single solvent in polymer membrane, a transport model of mixed solvents in polymer membrane was presented by considering the coupling between mixed solvents.
提出了一种新型的塑料光纤功率耦合器，该耦合器与传统的拉锥型和混合棒塑料光纤耦合器不同。
A novel plastic optical fiber (POF) power coupler is proposed, which is different from fused taper type and mixing rod POF couplers.
提出了一种新型的塑料光纤功率耦合器，该耦合器与传统的拉锥型和混合棒塑料光纤耦合器不同。
A novel plastic optical fiber (POF) power coupler is proposed, which is different from fused taper type and mixing rod POF couplers.
应用推荐