许多客户现在可以使用它来消除危险,杂乱和电锯留下的毛刺。
Many customers now use it to replace dangerous, messy and loud saws leaving a burr free ID on smaller diameters and less burr to remove on larger diameters.
第三十五条妨害物权或者可能妨害物权的,权利人可以请求排除妨害或者消除危险。
Article 35 Where the property right is impaired or is likely to be impaired, the obligee may request removal of such impairment or elimination of the potential danger.
目的提高病人自我保健意识和自我护理的能力,积极控制疾病,减少或消除危险因素。
Objective to enhance the patients' self-hygiene consciousness and self-nursing ability, and control the illness actively and diminish or eliminate related dangerous factors.
然而,即使进行了充足的准备,也不可能消除危险,因为每个病畜都存在个体差异和对麻醉不可预测的反应。
However, even with adequate preparation, it is not possible to eliminate risk because every patient may exhibit individual and unpredictable reactions to anaesthesia.
如果没有消除危险,特别是消除接触烟草烟雾危险的干预措施,预计未来的十年中慢性阻塞性肺病造成的死亡将增加超过30%。
Total deaths from COPD are projected to increase by more than 30% in the next 10 years without interventions to cut risks, particularly exposure to tobacco smoke.
我们怀疑消除许多不必要甚至危险的检测和治疗,会让支出下降。
We suspect that spending would come down through elimination of a lot of unnecessary or even dangerous tests and treatments.
一些国家认为,销毁剩余的天花病毒库存是消除这种疾病以防止意外释放危险的终章。
Destroying the remaining stocks of variola is seen by some countries as the final chapter in eradicating the disease to prevent the risk of accidental release.
任何人一旦启动地球工程,这个尝试很可能需要由其他人来继续,原因是它提供了一个应对全球变暖的保护罩,消除它可能会有危险。
Once started by anybody, a geoengineering attempt would probably need to be continued by everybody else because it would offer a mask on global warming that could be dangerous to remove.
简单地讲,使用对话消除了并发冲突的危险。
Simply put, using conversations removes the danger of concurrency conflicts.
而口服补液盐和补锌可几乎完全消除死亡危险。
地方和联邦法律规定,要有一个“等待”或“冷却阶段”来消除一个人可能必须使用武器的立即、可能危险的冲动。
Local and federal laws mandate 'waiting' or 'cooling off period' to diffuse any immediate — and potentially dangerous - rush someone might have to use a firearm.
在我们尽力应对这些危险的时候,同时也认识到我们不可能阻止或消除所有威胁。
As we do everything withinour power to prevent these dangers, we also recognize that we will not be ableto deter or prevent every single threat.
伯南克被重新任命消除了那种危险。
有两种办法克服恐惧:一种是消除外在的危险,另一种是培养苦行僧式的承受力。
There are two ways of coping with fear: one is to diminish the external danger, and the other is to cultivate Stoic endurance.
他把公众对核辐射的莫名恐惧比作遭鲨鱼袭击:危险和死亡率都是非常小的,但对其的关注和恐惧是非常高的。 “这是一种不理智的恐惧,但通过教育和学习是不能消除的。”
He likens the public's fears to unjustified worries about shark attacks: The risks and deaths are small, but the attention and fears are big.
如果这笔交易中还隐藏有心理上或其它方面的任何危险,将来必须要把它们消除。
If there were hazards, moral and otherwise, lurking in the deal, the future would have to sort them out.
这种危险于1980年代中期看来被消除了,这主要多亏一个才华横溢的青年经济学家群体,其中大多数在哈佛大学和麻省理工学院任教。
This danger was seen off in the mid-1980s, largely thanks to an extraordinarily talented group of young economists most of whom were at Harvard University or the Massachusetts Institute of Technology.
接着,尼拉提出,也许有可能免除侵入性、危险而昂贵的外科手术,仅使用激光消除脂肪。
Neirathen suggested that it might be possible to dispense with the invasive, hazardous and costly surgical procedure and just use lasers on theirown.
领导人在最后关头结束了可笑而不负责任的财政问题对峙局面,同意提高联邦债务上限,从而消除了全球金融大灾难的危险。
The country’s leaders at last ended a ludicrously irresponsible bout of fiscal brinkmanship, removing the threat of global financial Armageddon by agreeing to raise the federal debt ceiling.
消除变暖中的保护罩,即使它是一个有缺陷的保护罩,将会使地球的气候变暖更迅速,其影响可能更危险。
Removing a warming mask, even if it is a flawed mask, would expose the planet to even more rapid and probably dangerous warming.
现在还不能断定谁将属于哪一个组,但是既然老年痴呆症的发病过程在早期的治疗中能有所缓和,早期的诊断将帮助那些处于危险之中的人,同时也将帮助那些未处于危险之中的人消除疑虑。
However, since the progress of Alzheimer's disease can be slowed by early treatment, early diagnosis would help those at risk. It would also let those who were not at risk stop worrying.
把某种行为定义为不道德,并不能消除这种行为,而只是让它变得更隐蔽。 并且因为信息缺失和不受支持,还会变得更危险。
The stigma doesn’t erase the behavior, it pushes it into the shadows where, devoid of information and acceptance, it become more risky.
在我们国家遭到袭击以来的第六个年头,我但愿我能向大家报告说,危险已经消除。
In the sixth year since our Nation was attacked, I wish I could report to you that the dangers have ended.
去年11月,丰田为了消除潜在的汽车会突然加速的危险,发布安全通告召回美国四百二十万辆轿车。
Last November, Toyota issued a safety recall affecting 4.2m American vehicles that were also potentially subject to sudden acceleration.
去年11月,丰田为了消除潜在的汽车会突然加速的危险,发布安全通告召回美国四百二十万辆轿车。
Last November, Toyota issued a safety recall affecting 4.2m American vehicles that were also potentially subject to sudden acceleration.
应用推荐