根据黄金协会的数字，去年中国的黄金消费需求总量达到259.6吨，较2005年上升了3%。
Last year, consumer demand for gold in China totalled 259.6 tons, up 3 percent from 2005, according to data from the gold council.
以重工业为主推动能源消费激增，迫使中国加大了对煤炭的依赖，煤炭占到能源需求总量将近70%。
This sudden surge in energy consumption, driven mainly by heavy industry, forced China to increase its reliance on coal to almost 70 percent of its energy needs.
在此书中，他写道在未来商业市场中，企业必须积极注意消费者的个性化需求，在原来不受到重视的销量小，种类多的产品或服务由于总量巨大的此类商品中，赚取得以超过主流产品的利润。
In it, he argued that the future of business is to sell less of more. The main premise is that collectively, things that are in rather low demand can amount to quite large volumes.
本地区生产的玉米基本能满足国内需求，国际市场进口额仅占其消费总量的5％。
The region almost produces enough maize to meet domestic demand, with imports from international markets accounting for only five percent of consumption.
市场需求是在给定的一段时间内，消费者在一个特定的价格愿意并且能够购买的产品的总量。
Market demand is the total amount of product that consumers are willing and able to purchase at a particular price over a given period of time.
小麦、稻谷和玉米的消费增长大致与人口增长持平，只是总量发生变化而已。因此，粮食需求将在2005- 2007年生产的20亿吨基础上再增加10亿吨。
Consumption of wheat, rice and maize roughly tracks population growth but at a higher level, so demand for them will add about a billion tonnes to the 2 billion produced in 2005-07.
消费是经济增长的原动力，消费需求作为最终需求，在经济总量中占主导地位，对经济增长具有重要的拉动作用。
Consumption is the motor of economic growth, and consumption demand, as final demand, holds leading position in economic gross and has important driving force in economic growth.
根据预测，中国电力需求总量在2020年将达到目前电力消费量的2倍左右，而2040年则为当前消费量的3—4倍。
According to predictions, total electricity demand in 2020 will be twice as large as it is now. In 2040, it will have increased three to four times the current consumption.
根据预测，中国电力需求总量在2020年将达到目前电力消费量的2倍左右，而2040年则为当前消费量的3—4倍。
According to predictions, total electricity demand in 2020 will be twice as large as it is now. In 2040, it will have increased three to four times the current consumption.
应用推荐