对量级较大的海平面气压值应进行缩小化处理 ；
The values of sea-level air pressure should be compressed to reduce errors in the Kriging algorithm.
在过渡高度及其以下的高度使用机场修正海平面气压”。
The amended sea-level pressure of the aerodrome shall be applied at the transition altitude or below"."
中国海平面气压的变化总的来说是增大的，尤其是北方的冬季。
Average sea level pressure has been getting higher in China, particularly in North China in winter.
初始台风环流是由台风中心海平面气压与最大风速所确定的一个模型环流。
The initial typhoon circulation is a bogus pattern determined by the central surface pressure and the maximum wind speed of the typhoon being predicted.
冬季东亚地区海陆热力对比大于观测，夏季海平面气压场整体模拟效果不如冬季；
The model can well capture the East Asia major trough and subtropical high over the western North Pacific at 500 hPa during winter and summer, in spite of larger than observation values.
本模式所求得的全球海平面气压场能与实况相比，结果并不差于高分辨率的复杂模式。
The obtained sea-level pressure fields of our simple model are as good as those computed by using the high resolution general circulation models with the complex physical processes.
海平面气压场表现为陆地上一致性的降低以及副热带海洋和南极洲边缘部分海域的升高。
The sea level pressure will decrease over lands, but increase over the subtropical oceans and parts of the oceans around the Antarctic.
运用非线性主成分分析法对欧亚地区1948—2007年冬季海平面气压距平场进行分析。
Eurasian winter sea level pressure anomalies during 1948-2007 were investigated by applying a nonlinear principal component analysis (NLPCA) method.
运用非线性主成分分析法对欧亚地区1948—2007年冬季海平面气压距平场进行分析。
Eurasian summer sea level pressure anomalies during 1948 -2007 were investigated by applying a Nonlinear Principal Component Analysis (NLPCA) method.
北半球海平面气压典型空间分布结构中最显著的特点是高纬地区与中纬地区呈现典型相反的位相变化。
The distribution is the phase reverse between the high-latitude and the low-latitude district, which is the most distinctly structure characteristic of the sea level pressure in the north hemisphere.
此外，东亚夏季风的强度与夏季太平洋高压、北半球海平面气压第二模态在气候尺度上有明显的正相关。
Further, the east Asian summer monsoon is closely positively related with the summer Pacific High intensity and with the second mode of northern SLP on the scale of more than 30 years.
冬季戴维斯海峡海冰在1981年发生突变，突变前后相应高度场、海平面气压场和流场等大气环流场均有显著差异。
There are remarkable differences in 500 hPa heights, SLP, stream fields before and after 1981, when the sea-ice area in Davis Strait abruptly changed.
四种积云对流参数化方案模拟的海平面气压场差别较大，其中GR方案较好地模拟出造成这次暴雨的高低压系统和中尺度气旋。
The simulative sea level pressure of four CPSs showed large difference, in which the GR scheme had better simulated the high, low systems and mesoscale cyclone.
根据新划分的1 90 0 ~ 1 998年东部夏季雨型序列，分析了与各类雨型相对应的北半球海平面气压场和海表温度距平场的特征。
Based on summer rain patterns of east China during 1900 ~ 1998, North Hemisphere SLP and SST anomaly fields for every rain patterns are studied by the use of statistic method.
在这个海拔上，大气压远远低于海平面，所以啤酒里的气泡会被更快地释放出来。
At this altitude, atmospheric pressure is considerably less than at sea level, so the carbonated bubbles in beer escape more rapidly.
海平面上的大气压力每一平方英寸约有十五磅。
PRESSURE】The air pressure at sea level is nearly 15 pounds for each square inch.
飞机的气压通常被保持在海平面上6000到8000英尺的气压水平。
Aircraft are generally kept at an air pressure similar to what you'd find between 6, 000 and 8, 000 feet above sea level.
飞机的气压通常被保持在海平面上6000到8000英尺的气压水平。
Aircraft are generally kept at an air pressure similar to what you'd find between 6,000 and 8,000 feet above sea level.
飞行中飞机内的气压低于海平面的大气压。
The air pressure in a plane during flight is lower than at sea level.
气压高度表用以指示海平面或另外某个被选定高度以上的高度。
A barometric altimeter indicates height above sea level or some other selected elevation.
因大气层的重量而产生的压力。在海平面上有一平均数值，即一个标准大气压，随着海拔高度增加而减小。
Pressure caused by the weight of the atmosphere. at sea level it has a mean value of one atmosphere but reduces with increasing altitude.
随着海拔的增加(高于海平面)，大气压力减小，导致吸入柴油机气缸内的空气量减少。
With the increase of altitude (above sea level), atmospheric pressure decreases, which leads to a reduction of the air amount inhaled into the cylinder of diesel engines.
本文研究了一种利用大气压力与海平面高度的关系，使用单片机实现气压高度测量的系统。
An air pressure altitude measurement system which took advantage of the relationship between air pressure and altitude above sea-level was studied and realized by MCU.
海平面的上升应该归因于两个主要原因： 暖流扩张：洋流和海面气压的变化将因为区域不同而不同。
The rise in sea level would be unevenly distributed for two main reasons. Thermal expansion: changes in ocean currents and surface air pressure will vary from region.
气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。
The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move Pointers on a dial.
气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。
The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move Pointers on a dial.
应用推荐