珊瑚礁在热带海洋清澈的浅水海岸水域生长旺盛。
Coralreefs thrive in the clear, shallow coastal waters of tropical seas.
这种杆菌还可在咸水河流和海岸水域的环境中生存。
The bacterium can also live in the environment in brackish rivers and coastal waters.
北美洲西部海岸水域中常见的食用和猎用鱼。
Common food and sport fish of western coast of North America.
即使不是所有鳕鱼类,起码黑线鳕在缅因州乔治海岸水域已开始恢复。
Haddock, if not cod, have begun to recover in Georges Bank off Maine.
氮,磷污染通过被称为富营养化的这个过程,在近海岸水域集中泛滥,从而形成海洋死区。
Marine dead zones form when nitrogen and phosphorus pollution concentrates in near-coast waters through a process called eutrophication.
由于海洋的运动,在加利福尼亚海岸水域更为寒冷,比上起飞的亚洲沿岸同一纬度的。
Because of the ocean's movement, waters off the coast of California are much cooler than those at the same latitude off the coast of Asia.
一种属于鲷科或鲂科的可食海生鱼,尤指鲷鱼(菱羊鲷) ,生长于西大西洋海岸水域。
Any of various marine food fishes of the family Sparidae or Bramidae, especially a sparid fish (Archosargus rhomboidalis) of western Atlantic coastal waters.
根据窦国仁的紊流随机理论,建立了一种模拟河口海岸水域中航槽三维流动的数学模型。
A 3d numerical model is established based on the stochastic turbulence theory developed by Dou Guoren, which can simulate flow in dredged channels in coastal and estuarine areas.
一种身体粗短,可食的鲻科类鱼,发现于世界各地的热带,温带区海岸水域和一些淡水河流中也作。
Any of various stout bodied, edible fishes of the family Mugilidae, found worldwide in tropical and temperate coastal waters and some freshwater streams Also called gray mullet.
这项研究发表在最新一期的PLoS One上,能够帮助解释为什么许多海洋鲨鱼定期地来到浅水海岸水域。
The study, published in the latest PLoS One, could help to explain why many oceanic sharks regularly venture into shallow coastal water.
当美国航空母舰“黄蜂号”和它的护卫队穿过北太平洋海线向日本本土的东海岸水域前进时拍摄的。
S. s. Hornet and its escorting force were crossing the northern Pacific Ocean on their way to waters off the eastern coast of the Japanese home islands.
在从东非到澳洲的海岸水域,这种行为和它们典型的动作迟缓的特质,也使它们很容易被需要它们的肉,油和牙齿猎人锁定。
This behavior, and their typically slow movements, made them easy marks for hunters seeking dugong meat, oil, and teeth in coastal waters from East Africa to Australia.
人们所希望的是,中国的主要军事目标是获得对其海岸附近水域的控制权,并因此将其他国家阻挡在该国海洋边界之外。
The hope is that China's main military aim is to have control of the waters round its coasts, and thus to keep other countries away from its maritime borders.
不过,任何外来船舶在进入距离一国海岸12海里范围的水域时,都必须请求许可。
All international ships must, however, ask for permission when they are entering waters within 12 miles of a nation's coast.
世界自然基金会保护司司长吉利·卢埃林对污染水域进行了三天的考察后说,如果漏油接近海岸,将引起全球性危害。
WWF director of conservation Dr Gilly Llewellyn, who conducted a three day expedition through the polluted waters, said if the spill were closer to shore there would be global outrage.
海天使约一英寸(约2.54厘米)长,是日本北海岸外寒冷水域的鲸鱼和鱼类重要的食物。
About an inch long, sea angels are an important food for whales and fish in the frigid waters off Japan's northern coast.
4月29日周四,密西西比河南部接近路易斯安那海岸线的水域,一个围油栏被海浪击打地沉浮不定。
An oil containment boom is swamped by waves along the Louisiana coast at South Pass of the Mississippi River Thursday, April 29, 2010.
在过去三年里,已有死蟹冲塞在海岸上,时间与海滩上积雪的融解和沿海水域的冷却相符合。提供者:萨尼特海岸工程。
The dead crabs have been washing ashore for the past three years coinciding with snow melting off the beaches and chilling the coastal waters. Credit: Thanet coast Project.
在过去三年里,已有死蟹冲塞在海岸上,时间与海滩上积雪的融解和沿海水域的冷却相符合。
The dead crabs have been washing ashore for the past three years coinciding with snow melting off the beaches and chilling the coastal waters.
工作人员在海岸附近的不同水域设置了警戒线,希望能够阻止海面浮油进入墨西哥湾海域。
Crews are placing the boom in different areas on Coast waterways to help protect against an approaching oil slick in the Gulf of Mexico.
卫星地图显示了最近一场飓风“厄尔”的运行路径:一条宽阔的蓝色带状水域,从加勒比海向北延伸到美国东海岸。
Satellite maps reveal the track of the recent Hurricane Earl as a wide swath of cool blue water from the Caribbean up the East Coast of the U.S..
美国官员也正紧锣密鼓地布置计划,为保护海岸线和野生动物,打算在开阔水域对漏油进行有计划的点燃处理。
US officials are also planning a controlled burn of oil in open water in an effort to protect shoreline and wildlife.
美国最后的猎鲸人,阿拉斯加原住民身着海象皮大衣,沿海岸线泥泞的水域,弓腰,候鲸。
The last whale hunters in the United States, native Alaskans ply slushy waters off the state's coast in a walrus-skin boat.
领海水域——距其海岸线12海里范围内的毗邻水域,包括近海岛屿的海岸线。
Territorial seas - adjacent waters spanninga maximum of 12 nautical miles from their coastlines, including the coastlineof offshore islands.
绝大部分将源自寒冷水域,都在有着丰富的冰资源的圣劳伦斯湾北部以及拉布拉多海岸边。
Most of these will come from colder waters, both in the northern Gulf of Saint Lawrence and off the coast of Labrador, where there is still plenty of ice.
在国际海洋组织的规定下,从2012年起,所有船只在进入距离北美洲海岸370公里水域内时,必须使用清洁柴油。
Starting in 2012, under the International Maritime Organization's regulations, all ships within 370 kilometers of North America will have to use cleaner diesel fuel.
富含肥料的水流入大海造成了海岸附近水域的水藻大规模生长。
Fertilizer-laden runoff triggers explosive planktonic algae growth in coastal areas.
富含肥料的水流入大海造成了海岸附近水域的水藻大规模生长。
Fertilizer-laden runoff triggers explosive planktonic algae growth in coastal areas.
应用推荐