这里的夏季清晨,海上往往吹来浓雾,但气候可能十分炎热。
There is often a thick morning mist from the sea in summer, but the weather can be very hot.
由于气候变暖,海上栖息地正在消失。
As the climate is getting warmer their sea ice habitat is disappearing.
英国独立党对自己的气候怀疑论引以为豪,并称要撤消2008气候变化法案,拿走学校里阿尔·戈尔的宣传气候变化的光碟,只允许风力涡轮机在海上作业等。
UKIP is proud of its own climate scepticism, and says it would repeal the 2008 climate Change Act, remove al Gore DVDs from schools, allow wind turbines only offshore, and so on.
许多大环境集团都支持CCS,不管是陆地上还是海上的CCS项目,都是是对抗气候变化的利器。
Many big environmental groups support CCS, both off and onshore, as a necessary evil in the battle against climate change.
星期五,“气候太空舱”开展,展品设想未来人类可能要生活在漂在海上的城市中或其它人造的自给自足环境中。
"Climate Capsules," an exhibition starting Friday, imagines people of the future in oceangoing cities and other artificial, self-contained environments.
德国波茨坦研究所(Potsdam Institute)的波图霍夫•弗拉基米尔(Vladimir Petoukhov)说,海上浮冰的退缩产生的影响“能够使欧洲和亚洲北部极寒气候的可能性增大两倍。”
Vladimir Petoukhov of the Potsdam Institute says that the effects of shrinking sea ice "could triple the probability of cold winter extremes in Europe and northern Asia".
从古至今,巴夭族的人们在热带季风气候中,一直过着海上游牧名族的生活。
Historically, the Bajau people have lived a nomadic seafaring life in this tropical monsoon climate.
环保人士说,由于过度捕捞、海岸开发、污染和气候变化,设定这些海上保护区域是重要的。
Environmentalists say these Marine Protected Areas are essential because of over-fishing, coastal development, pollution and climate change.
文艺小清新的聚集地鼓浪屿,岛上气候宜人四季如春,无车马喧嚣,有鸟语花香,素有“海上花园”之誉。
Gulangyu is small gathering of fresh literature, the island has a pleasant climate throughout the year, without horses hustle and bustle, with flowers, known as "sea garden" reputation.
如今,世界各地的珊瑚礁都是那种从繁重的海上交通,旅游对气候变化的威胁之下。
Nowadays, the coral reefs around the world are under all kind of threats from heavy sea traffic, tourism to climate change.
鼓浪屿上气候怡人,四季如春,素有海上花园的美称。
With mild spring like weather all the year around, Gulangyu is reputed as a garden on the sea.
而相比于陆地移动通信,海上无线通信受气候、海浪等因素影响较大。
Comparing to the land mobile communication, marine wireless communication is easily deteriorated by climate and seawave.
中国南海海域辽阔,航运繁忙,气候条件恶劣,事故发生频率高,海上救助力量不足。
The area of South China Sea is extensive, with busy shipping, bad climate, high frequence of accident, shortage of rescue force.
同时,船舶如在海上、江内产生火警,很大概附近无船舶救济,或虽有邻船,但因风浪等气候条件恶劣也无法靠近救济。
Meanwhile, a ship at sea, the river of fire, probably not near the rescue ship, although the neighborhood or ship, but storms and other weather conditions can not be close to the rescue.
近海、沿海、海上属海洋性气候,海洋吸收热量速度慢,对热量储存量大,白天吸收储存热量,晚上释放储存的热量。
Coastal waters, coastal sea is a maritime climate, Oceans to absorb heat slowly, the large amount of heat stored during the day to absorb stored heat at night to release the stored heat.
近海、沿海、海上属海洋性气候,海洋吸收热量速度慢,对热量储存量大,白天吸收储存热量,晚上释放储存的热量。
Coastal waters, coastal sea is a maritime climate, Oceans to absorb heat slowly, the large amount of heat stored during the day to absorb stored heat at night to release the stored heat.
应用推荐