“比拉号”最初是为在加勒比海上捕获大鱼而设计。
这种设备使世界有了冻鱼片，发明出渔业加工船。渔业加工船可以离开本地航行很远，并加工巨大的拖网渔船从公海上捕获的猎物。
This gave the world the fish finger and launched the factory ship that sailed far from home and processed the catch from huge trawlers on the high seas.
我们会把当天捕获的鱼放到一艘漂浮的加工船里，再在船上清洗、包装和冷冻那些鱼，这些全都在海上完成。
We'd bring in the day's catch to a floating processor boat where the fish got cleaned, packaged and frozen right at sea.
当渔民们还在海上的时，在决定到哪个地方卖鱼之前，他们会同几个市场取得联系，再不会在家乡的市场没有买主的情况下带着捕获的产品回去，然后将其扔掉。
Fishermen could call several markets while still at sea before deciding where to sell instead of taking their catch back to their home market and throwing it away if there were no buyers for it.
最基本的问题是，海上的渔船太多了——每年都有超过所需数量一倍的鱼被捕获——而操作这些多余的渔船需要花钱。
Basically, too many boats are on the water - twice the number needed to catch the amount of fish being hauled in each year - and operating those extra boats costs money.
这意味在实施海上石油项目时就不必将海獭作为考虑的因素，也不必保护它们，免遭渔民偶然捕获。
That means otters don't have to be considered during offshore oil projects and aren't protected from incidental take by fishermen.
虽然业内人士的能力持续上升，每年的数额捕获的鱼在海上几乎没有变化在过去的十年。
Although the industry's capacity continues to rise each year, the amount of fish caught at sea has barely changed in the past decade.
捕获品，战利品：有时以武力取得的或作为战利品而取得的东西，尤指战时在海上被捕获的敌船及其货物。
Nautical Something seized by force or taken as booty, especially an enemy ship and its cargo captured at sea during wartime.
捕获品，战利品有时以武力取得的或作为战利品而取得的东西，尤指战时在海上被捕获的敌船及其货物。
Something seized by force or taken as booty, especially an enemy ship and its cargo captured at sea during wartime.
捕获品，战利品有时以武力取得的或作为战利品而取得的东西，尤指战时在海上被捕获的敌船及其货物。
Something seized by force or taken as booty, especially an enemy ship and its cargo captured at sea during wartime.
应用推荐