这些作品具有浓郁的农村生活气息。
这些作品具有浓郁的农村生活气息。
空气中弥漫着浓郁的花香。
这种加工可酿造出果香更加浓郁的葡萄酒。
意大利李子形番茄有着浓郁的味道，最适合烹饪。
Italian plum tomatoes have a full flavour, and are best for cooking.
外国游客们一到上海就感受到了浓郁的地方特色。
The foreign visitors felt the strong local colour as soon as they arrived in Shanghai.
它飞快地进入绿地，消失进了绿荫浓郁的角落，不见了踪影。
He darted through the greenness and into the close-grown corner and was out of sight.
牛角面包的味道应该是浓郁的黄油味，并带有天然奶制品的甜味。
The flavor of a croissant should be intensely buttery with a natural dairy sweetness.
格鲁耶尔奶酪是一种味道浓郁的瑞士奶酪。
咖啡是一种香味浓郁的饮料。
一束红玫瑰花散发出浓郁的芳香。
这道菜通常都和浓郁的洋葱肉汁一起食用。
浓郁的咖啡取决于烘焙和冲泡的技术。
沉浸在这样一种浓郁的民族氛围中，你定是醉忘世事。
Immersed in such a strong environment of ethnic culture, you will surely be intoxicated.
尽量不要使用浓郁的香水,这也会导致淘汰。
Try not to use overpowering perfume or cologne, as this can be just as off putting.
浓郁的自制的辅料几乎抢了香脆的莴笋的风头。
A tangy, homemade dressing nearly steals the show from the crisp-tender asparagus.
在餐后甜点时间，浓郁的甜味是人们愉快心情所要求的”。
When it's time for dessert, intense sweetness is required" for people to be happy.
在新千年里，消费者们又重新喜欢上口味浓郁的全脂冰淇淋。
In the new millennium, consumers are turning back to the rich and full-fat ice creams, those with intense flavors.
但烘焙之后，果实就会散发出一种浓郁的咖啡豆一样的香味。
But when roasted they took on a rich, nutty coffee-like aroma.
他的油画沸腾着原始的力量和活力，但同时又有浓郁的美。
His paintings are seething with raw power and energy, but they also have a dark beauty.
当我还是个孩子的时候，我就置身在浓郁的阅读环境中了。
当你看到第三眼时，应尽量凝视中间或色彩最浓郁的部分。
When you see your third eye, you should concentrate on the middle of it or on the most intensely coloured part of it.
那浓郁的赤旱之气里的浓烈的热臭与刺鼻的芳香，只有他一人能感觉到。
Of that dense drouth, those warm and heavy odors, that piercing fragrance, he alone was aware.
在这些清香的气味中含有另一种浓郁的、深沉的、强烈的味道。
Under these fresh smells was another, heavy, dark, sharp smell.
如此说来，李师傅的拿手名菜茶熏脆鸡是如何做到茶香浓郁的呢？
So how did chef Tim get the intense tea flavor in his signature tea-smoked crispy chicken?
八年陈的酒已经形成了复杂的香气，但仍然带着浓郁的水果芳香。
At eight years old it's also starting to develop complicated aromas, but still with masses of rich red fruits.
很浓郁的咖啡味会像你的睡裤后面有一个鱼钩一样把你从床上钓出来。
The strong scent of strong coffee will pull you out of bed like a fishhook in the back of your pajamas.
很浓郁的咖啡味会像你的睡裤后面有一个鱼钩一样把你从床上钓出来。
The strong scent of strong coffee will pull you out of bed like a fishhook in the back of your pajamas.
应用推荐