她是一位千古流芳的好莱坞名人。
有些人想通过他们的作品万古流芳。
Some people want to achieve immortality through their works.
它们作为美国音乐剧的杰作流芳百世。
莫扎特死了,但他的音乐流芳百世。
分享你的知识,这样才能世代流芳。
他梦想成为一名建筑师,流芳百世。
His dream was to be an architect and to leave his name in posterity.
莎士比亚是一位流芳百世的人。
通透的玻璃杯荡漾着美酒流芳。
白云流芳,祝福送你身旁。
我的诗便能活着,使你的生命万古流芳。
例如他是人们心目中流芳千古的民族英雄。
让死者的名流芳百世,让生者的爱生生不息。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immorality of love.
他的名字将万古流芳。
坊间小吃美点不胜枚举,尝之令人齿颊流芳。
Fang Jian-US point of numerous snacks, taste of the cheek teeth is Liufang.
死得其所,流芳百世。
死得其所,流芳百世。
这使得迈克尔成为史上最伟大的艺术家流芳百世。
It should ensure Michael goes down in history as the greatest artist of all time.
也许我的作品不能流芳百世,但它能流传一阵子。
Maybe my work is not immortal, but it will live for a while.
为什么有些人是臭名昭著的,而有些人则是流芳百世的呢?
Why some people are notorious, some are leaving a good name forever?
一个平常举止文明,为社会做了很多贡献的人肯定能流芳百世。
A person who behaves well in usual and makes great contribution the society must leave a good name forever.
贤明的人在自己民族中,享有光荣和信任,他的声誉千古流芳。
A wise man shall inherit honour among his people, and his name shall live for ever.
人们认为有价值的书将流芳百世,成为人类的永远的精神财富。
People believed that the valuable books will be handed down from generation and will be spiritual wealth of human forever.
王羲之练字用光了一大缸墨水,最后他的《兰亭集序》流芳百世。
A large jar of ink, wang xizhi word used up the last of his the preface to lanting set a fair death honors the whole life.
如果你是位作家,想必会希望自己的作品被刻在石碑上流芳千古。
If you're a writer, you hope your words will be etched in stone for eternity.
我动,动成飘飞的云儿,在天空中唱一首万古流芳的恋歌,唱给你听。
I am dancing into the flying cloud, singing a love song under the deep blue sky, only to you.
虽然维拉萨诺绝对算不上一个伟大的探险家,但他的名字将流芳百世。
Though Verrazano is by no means considered to be a great explorer, his name will probably remain immortal.
罗马假日(1953年)这部引人入胜的、童话般的罗曼史足以流芳百世。
Roman Holiday (1953) is a delightful, captivating fairy-tale romance which has gained timeless appeal.
罗马假日(1953年)这部引人入胜的、童话般的罗曼史足以流芳百世。
Roman Holiday (1953) is a delightful, captivating fairy-tale romance which has gained timeless appeal.
应用推荐