一名优秀的海盗船长必须了解天文学，通过星相来导航，还必须熟知气象学，对流体动力学也要十分了解，这样他才不会给船上装载过量的战利品。
A good pirate captain had to know the astronomy to navigate by the stars. He had to be acquainted with meteorology and know enough fluid dynamics to make sure he didn't overload his ship with booty.
也应该熟悉气象学，懂得足够多的流体动力学知识，保证自己的船没有因战利品超载。
He had to be acquainted with meteorology and know enough fluid dynamics to make sure he didn't overload his ship with booty.
本文应用机构学、生物力学和流体力学等方面的理论，对气压膝关节大腿假肢进行了较为系统的分析和研究。
In this paper, the above-knee prosthesis with a pneumatic swing control knee joint has been designed with the theory of mechanisms, biomechanics and fluid mechanics.
盆地流体的驱动机制包括压实驱动、重力驱动和密度(热对流)驱动三种机制，其基本特征及岩石学记录各有不同。
The drive mechanism includes three types: compaction drive, gravity drive and density (heat convection) drive. Their foundational features and lithological information are very different.
因此，加强对流体与成矿的相互关系研究已成为研究金成矿学的重要内容。
Therefore, the study of fluids and their relations to mineralization will be an important subject in metallogeny of gold.
流变学研究表明，两种类型冰淇淋混料均属于屈服—假塑性流体。
The theological studies indicated that the mixes of the two types ice cream both belonged to yield pseudoplastic fluid.
含油气盆地流体系统研究是现代水文地质学的一个新的研究领域，是油气成藏研究的一种有效途径。
The research on fluid systems in a petroliferous basin is a new field of modern hydrogeology and a benefit way to study the hydrocarbon accumulation.
从而为这种非牛顿流体在摩擦学中的应用提供了理论分析基础。
Therefore, the basis of theoretical analysis is presented for the application of non-newtonian fluid in tribology.
含流体孔隙各向异性介质中的弹性波传播问题是目前石油勘探和地震学研究的难点之一。
The issue of elastic wave transmission in anisotropic fluid-filled pore medium is one of difficulties in current petroleum exploration and study of seismology.
基于连续流体理论和其运动学关系，建立了力平衡方程关系式。
The force balance relations were set up on the basis of continuum fluids theory and the kinematic relations.
在现有的有关聚合物流变学的教科书或辅导书中，对非牛顿流体中“真实黏度”的概念解释不清，部分内容计算上有误。
In some common textbooks or reference books concerning on polymer rheology, the concept of true viscosity of non-Newtonian fluid is explained unclear, and parts of the calculation results are wrong.
介绍了一种用于精密测量非牛顿流体流变学特性的测试系统。
A precise measuring system for the rheological behavior of non-Newtonian fluids is introduced.
本文着重讨论了流体和磁流体力学在日震学方面和恒星形成中吸积和外流这两方面的应用。
This paper focuses on the application of hydrodynamics and magnetohydrodynamics to solar oscillations and accretion process and outflow in star formation.
利用统计学原理给出了流体指示因子的计算方法，用于定量评价地震属性参数对孔隙流体变化的响应差异。
A calculation method for fluid indicator is given by the statistical method and used to reflect the response difference of seismic attribute parameters to fluid variation.
从日均值和最大相关系数异常来看，大陆科学钻探主孔中的地下流体异常与该区的地震活动可能存在一定关系。
The daily mean values and anomalous maximum correlation coefficients suggest that the fluid anomalies appearing in the CCSD main hole might have a certain relation to seismic activities in the area.
采用递增应力流变学方法将弹性、塑性、断裂变形结合并与流体和化学耦合起来。
The elastic strain, plastic strain and fracturing are integrated and coupled with fluid and chemistry using an incremental stress rheological approach.
介绍了表面活性剂的分类情况，化妆品的流变学特性的基础知识及流体的分类。
The categories of surfactant, the basics of the rheological properties of cosmetic products, and the categories of fluids were also summarized.
课题包含利用流体物理学规律，以及物理学和三角学的应用来对血溅形态进行分析。
Topics include the physical laws of fluids and the application of physics and trigonometry to bloodstain pattern analysis.
介绍了磁流体往复轴密封的原理，从摩擦学设计角度分析了其设计和使用中要注意的问题。
The principle of magnetic-fluid reciprocating shaft seal is introduced, some problems of its design and application are analyzed from the point of view of tribological design.
运动学涡度是从流体力学引入到地质学当中的，主要应用于应变非共轴程度的确定。
The kinematic vorticity number (W_K), which is introduced into geology from fluid dynamics, is used to measure the degree of non-coaxiality of strain.
本文运用流体地质学方法研究了库车前陆盆地油气运移的物理化学条件。
The physical chemical conditions of oil gas migration in the Kuqa foreland basin were studied with fluid geology method in this paper.
物理学、化学、数学，以及这些学科扩展出的物质科学、固体物理、流体力学、热力学和系统分析等等学科是工程学的重要基础。
Engineering is based principally on physics, chemistry, and mathematics and their extensions into materials science, soild and fluid mechanics, thermodynamics, and systems analysis.
假单胞菌多糖溶液流变学性质研究发现，该多糖溶液具有自身增粘性和触变性，属于假塑性流体。
Rheology research found that the exopolysaccharide had self-viscosity-improvement and thixotropy, so the exopolysaccharide solution was a pseudoplastic liquid.
内容包括流体之性质、流体静力学、运动学及动力学。
The contents include those aspects of fluid properties, fluid statics, fluid kinematics, and fluid dynamics.
各项实验需应用机械工程领域中不同的知识，因此我们在分组时会尽可能使同学接触到热传学、动力学、热力学、及流体力学等领域。
The experiments involve different branches of Mechanical Engineering knowledge, so we try to assign the students for maximum exposure to heat transfer, dynamics, thermo, fluid mechanics, etc.
以实际人体解剖学数据为基础，利用流体力学软件构建了口腔模型。
According to the anatomy date, the oral airway model was established with hydrodynamics software.
计算传质学模型由浓度输运方程及其封闭方程和相应的计算流体力学模型组成。
The Computational Mass Transfer(CMT) model is composed of the basic differential mass transfer equation, closing with auxiliary equations and the appropriate accompanying CFD formulation.
详细讨论了电流变流体的流变学特性及其关键参数；
The rheological properties of electrorheological fluid and its characteristic parameters are discussed in detail.
流变学的主要研究对象是非牛顿流体。
The main object of rheology is to study non-Newtonian fluid.
流变学的主要研究对象是非牛顿流体。
The main object of rheology is to study non-Newtonian fluid.
应用推荐