你可以付通行费开车上派克斯峰公路，或者放松一下，乘坐派克斯峰齿轨式火车。
You can pay a toll to drive on Pike's Peak Highway or relax and take the Pike's Peak Cog Railway.
告诉她在斯派克斯跳舞的时候，眉头再皱紧一些。
比利时英派克斯公司是一家领先的饲料添加剂生产商及原料供应商。
Impextraco is a leading manufacturer and supplier of micro-ingredients for the animal feed industry.
高伟绅律师事务所的汤姆•派克斯认为，明年的今天，参议院积压下的法案会有一个“真正的转机”。
There is a “real chance” of the bill still being stuck in the Senate this time next year, thinks Tom Pax at Clifford Chance, a law firm.
高伟绅律师事务所的汤姆·派克斯认为，明年的今天，参议院积压下的法案会有一个“真正的转机”。
There is a "real chance" of the bill still being stuck in the Senate this time next year, thinks Tom Pax at Clifford chance, a law firm.
回到1995年的森林体会“精神恢复”，珍妮很享受有派克斯的陪伴，扬起胳膊让自己的兄弟伯勒夫帮忙整理皮毛。
Back in the forest in 1995 for "spiritual refreshment," Jane enjoys the company of Pax, arm raised for grooming by his brother, Prof.
美国爱荷华的派克斯堡市5月25号受到龙卷风肆虐，造成六人罹难、222栋房屋全毁，共约400栋房屋受损。
The tornado that battered Parkersburg in Iowa on the 25th of May took six lives, destroyed 222 houses and damaged another 400 homes.
在二月，希尔宣称一个类似的计划，在科罗拉多的派克斯峰顶建造一座巨大金字塔——可被人类和外星人同时使用。
In February, Hill announced a similar plan to build a giant pyramid on top of Pikes Peak in Colorado — to be used by both humans and aliens.
回到1995年的森林体会“精神恢复”，珍妮很享受有派克斯的陪伴，扬起胳膊让自己的兄弟伯勒夫帮忙整理皮毛。
Back in the forest in 1995 for "spiritual refreshment, " Jane enjoys the company of Pax, arm raised for grooming by his brother, Prof.
她首先在马丁·斯柯席斯的《好家伙》中演了重要角色，随后又演了斯派克·李的《丛林热》。
Her first major role was in Martin Scorsese's "Goodfellas" and she followed this with a part in Spike Lee's "Jungle Fever."
在老一点的电影里，有很多律师与偏见据理力争，如格里高利·派克在《杀死一只知更鸟》(1962)中饰演的阿提库斯·芬奇一样。
In older movies, there are plenty of lawyers who argue against prejudice, the way Gregory Peck did as Atticus Finch in "To Kill a Mockingbird" (1962).
格里高利·豪斯(好别扭，差点写成格里高利·派克)，顶尖的诊断医生，精神病院的病人，今年秋天就要带着一个被剃过的头和满腹阴暗评论回来了。
Doctor Gregory House, top diagnostician — and now, a committed asylum patient — returns this fall with a shaved head and no shortage of snarky comments.
导演和纽约尼克斯队狂饭斯派克·李去年12月带着14岁的儿子杰克逊观看在纽约麦迪逊广场花园举行的尼克斯和俄克拉荷马雷霆之间的比赛。
Director and New York Knicks super fan Spike Lee keeps his son Jackson, 14, on his toes at New York City's Madison Square Garden during the Knicks vs. Oklahoma City Thunder game last December.
在50年代中期，她迅速成为好莱坞炙手可热的女星之一，与格利高里派克，保罗纽曼和柯克道格拉斯联袂演出。
She went on to become one of Hollywood's leading ladies, starring alongside Gregory Peck, Paul Newman and Kirk Douglas.
后来我又给校长派克写了一封信，告诉他们我已经教了你们快两年，我非常了解你们，你们虽然有些调皮，但是你们绝对不是坏孩子，你们很坦诚，学习很努力，斯小姐指控的不是你们的故意行为……因此，我想你们不必再担心什么了！
You guys are honest and hardworking. Ms. S's accusations aren't characteristic of you two…Therefore, I don't think you guys will have anything to worry about.
作者查理·考夫曼和导演斯派克·琼兹，这个戏剧讽刺故事讲述了苏珊奥尔良，斯特里普扮演的记者。
Written by Charlie Kaufman and directed by Spike Jonze, this drama-satire tells the story of Susan Orlean, played by Streep, a journalist for the.
马克，安德烈和马库斯无法有一个无故障运行，今年，我衷心感谢他们作出的努力来派克峰，我希望他们能够在未来的回报。
Mark, Andreas and Marcus were unable to have a trouble free run this year, I sincerely appreciated them making the effort to come to Pikes Peak and I hope that they are able to return in the future.
影片改编自尼高拉斯·史派克的畅销小说，故事开首是一间安老院，一位老先生正跟一名老妇娓娓道出笔记簿里的故事。
Based on a bestseller by Nicholas Sparks, it begins in the present with an old man reading a story from a notebook to an old lady in a home for the elderly.
非常感谢荷斯坦给我这样一个机会。2010年对于派克伊诺斯来讲是最繁忙的一年，生产相应产品的生产设备。
Thank you for Holstein for giving me such a chance. 2010 is the busiest year for Packo to produce the products.
我们派克·伊诺斯的系统，目前在市场上执行的是最高标准，所以，从质量的安全角度来讲，是每一个客户都非常清楚、而且不用质疑的，这也是我们一直在追捧的市场。
As Packo's system carries the highest standards, there is no doubt about the quality security perspective. And this is the market that we have been followed.
你自然会看到在约翰逊和图派克·沙克的生活之间有某种联系，更不用说在黑人音乐形式的革新者埃尔维斯和阿姆的主流炒作之间有着并不难以解释的联系。
Naturally, you see a connection between the lives of Johnson and Tupac Shakur, not to mention a not-so-funny link between the mainstream hyping of Elvis and Eminem as innovators of black music forms.
你自然会看到在约翰逊和图派克·沙克的生活之间有某种联系，更不用说在黑人音乐形式的革新者埃尔维斯和阿姆的主流炒作之间有着并不难以解释的联系。
Naturally, you see a connection between the lives of Johnson and Tupac Shakur, not to mention a not-so-funny link between the mainstream hyping of Elvis and Eminem as innovators of black music forms.
应用推荐