动物根据活动水平可以分为两类：活动型的和非活动型的。
The animal basis moves the level to be allowed to divide into two activities and the non - activity.
中段为重力滑塌岩块及角砾岩相-构造活动型冲积扇相沉积；
The middle member is the gravity slide collapse block and breccia facies-structural movement type alluvial fan facies sediments.
一般来说，病情越严重，活动型越强，则发生同形反应的可能型越大。
In general, the more serious condition, activity more intense reaction occurred with the shape the greater the likelihood.
采用了侧向抽芯机构、活动型芯的新型定位方式，保证了孔的位置精度，可生产合格的产品。
Using the side core-pulling mechanism and new orientation style of activity core to ensure the accuracy of hole locations, the qualified products can be produced.
品德与生活作为一门活动型综合课程，其基本特征体现为生活性、综合性和活动性这三个方面。
As an activity type comprehensive course, the essential feature of morality and life is living, comprehensive and activity these three respects.
医生认为爱好活动的人应该有安静型的业余爱好，而伏案工作的人应该有着活动型的业余爱好。
Doctors think that an active person should have a restful hobby, while a person who sits at a desks.
为更好地发挥义务教育阶段化学习题的作用，在习题中应适当增加开放型、活动型和实验型习题。
In order to play the role better, we should increase exoteric, active and experimental chemistry exercises properly.
断陷盆地是典型的构造活动型盆地，盆地中各种类型的坡折带均有其发育的构造背景和控制机制。
Faulted basin is a kind of typical tectonic active basin, in which there are various kinds of tectonic slope-breaks controlled by different tectonic backgrounds and mechanisms.
接着从客户服务的工作机理入手，建立了客户服务的事件型、活动型及过程型的三种工作机理模型。
Starting with the analysis of the service process, we establish the model of event scheduling, activity scanning and process orientation working mechanism.
第三章，在上述理论的指导下，笔者指出了小组活动型口语教学策略研究的内涵与实施步骤，以及教后反馈。
In the third chapter, the paper explains the meaning of activity-based group oral English teaching strategy, its actual steps and feedback after teaching as well.
现在固定的、单面玻璃窗被活动型的、装有双层玻璃的新窗户取代，现在实心拱肩嵌板被明亮的玻璃窗取代以增加自然采光。
Existing fixed, single-glazed Windows were replaced with new, operable, double-glazed Windows and existing solid spandrel panels were replaced with clear glazing to increase natural daylighting.
那些参加了非智力考验型活动的人，无论是社交团队还是独自一人，都没有表现出这样的改进。
Those who engaged in activities that were not intellectually challenging either in a social group or alone, did not show such improvements.
很多人把测试看作一种反应型活动，仅比抽象具体一点。
Many of us view testing as a tactile activity, more concrete than abstract.
在时间敏感型代码中反复使用反射类可能导致持续不断的类加载活动，这会引起延迟。
Repeated use of the reflection classes in timing-sensitive code can result in ongoing class-loading activity that introduces delays.
避免使用RAID5，因为它不适合于写密集型(write - intensive)活动。
Avoid RAID 5 due to its inappropriateness for write-intensive activity.
此外，程还应邀出席了庆祝土中立15周年大型系列庆典活动。
He was also invited to attend the series of grand celebration activities.
可能有一个请求执行一个简单的算术活动，另一个请求执行一个资源密集型操作，比如数据库读写。
You could have one request perform a simple arithmetic activity and another request perform a resource intensive operation, such as reading or writing to a database.
世界卫生组织仍然建议前往在家禽中发生高致病性H5N1型禽流感地区的旅行者避免接触活动物市场和家禽农场。
WHO continues to recommend that travellers to areas experiencing outbreaks of highly pathogenic H5N1 in poultry should avoid contact with live animal markets and poultry farms.
一旦第一剂大流行甲型流感(H1N1)疫苗到位，国家卫生机构就要决定怎样去实施国家疫苗接种活动。
Once the first doses of pandemic influenza a (H1N1) vaccine become available, national health authorities will decide how to implement national vaccination campaigns.
图书馆是研究型大学的心脏，也是学术活动的中心。
Libraries are the very heart of the research university, the center for scholarship.
在本篇论文所阐释的方法中，其中一个核心活动是实际构建你自己的语言去捕捉系统的概念型架构的过程。
One of the core activities of the approach explained is this paper is the process of actually building your own language to capture your system's conceptual architecture.
肉毒素是A型肉毒杆菌的商业名称。它是一种由肉毒梭菌产生的神经毒素，能阻止是肌肉活动的神经信号。
Botox, the commercial name of botulinum toxin type a, is a neuro-toxin produced by Clostridium botulinum. It can block the signals that make your muscles move.
在仍残存1型脊髓灰质炎的比哈尔邦，必须在十分艰难的科西河谷更好地开展活动。
In Bihar, the other remaining reservoir of type 1 polio, operations must be further optimized in the very difficult Kosi river basin.
因此，在一个存在相当压力的流动型社会里，教堂慈善性的社会活动应被看作一种重要的、潜在的粘合剂。
So the charitable social action of churches is seen as an important potential cement in a mobile society under considerable strain.
CPU密集型活动，如数据转换和XML处理等，全部在大型机上消失，转而移到CPU成本更低的平台上。
All CPU-intensive activities, such as conversions and XML processing, occur off the mainframe on platforms where CPU is cheaper.
你可以考虑参加社区支持型农业活动。
Consider joining a community supported agriculture (CSA) provider in your area.
我们来考虑一个场景：组织使用以活动为中心的计算来管理工作并支持协作型工作环境。
Let's consider a scenario in which your organization is using activity-centric computing to organize work and to provide support for the collaborative work environment.
研究者认为，群居型的动物比独处型的动物需要更多的脑力活动。
The researchers believe that living in a group is more demanding mentally than having a lonely existence.
研究者认为，群居型的动物比独处型的动物需要更多的脑力活动。
The researchers believe that living in a group is more demanding mentally than having a lonely existence.
应用推荐