在沙漠以外的地区降雨几个月后，长河流处于沙漠的河段才会作出反应，所以洪峰可能会出现在旱季。
The desert sections of long rivers respond several months after rain has fallen outside the desert, so that peak flows may be in the dry season.
河水暴涨时最高洪峰达到30英尺。
三峡大坝做好准备，迎接第二次洪峰。
预计在周五红河的洪峰将达40英尺。
三峡大坝成功挺住建成以来的最大洪峰考验。
Three Gorges Dam withstands peak flood test The Three Gorges Dam on China'.
四川渠江特大洪峰，死亡25人，失踪14人。
己的身躯挡住洪峰。
最后对改进小桥涵设计洪峰流量的计算提出了建议。
Finally, Suggestions are made to improve the methods for calculating the flood peak discharge of minor Bridges and culverts.
探讨嫩江流域主要水文站设计洪峰流量与流域面积的关系。
The relation of design flood peak discharge rate to collecting area in Nenjiang River basin was discussed in this paper.
来水量增多而河道比降变小，造成局部洪峰水位异常壅高。
Increasing of water and decreasing of gradient of channels, the flood water level rose abnormally in some local sections of river.
分析了推理法计算的洪峰流量在北方干早地区偏小的原因。
The reasons for the above results acquired by the inference method being on the small side in the northern arid region is then analyzed.
建造梯田湿地和陂塘系统，以削减洪峰流量，调节季节性雨水。
Terraced wetlands and retention ponds were created to reduce peak water flow and regulate the seasonal rainwater.
我觉得迪士尼的马特洪峰已经够刺激的了，那儿的雪也不是特冷。
I find the Matterhorn at Disneyland thrilling enough. That snow isn't even cold.
洪水影响因素复杂，洪峰水位和洪峰流量之间呈一种模糊关系。
Because of the complication of influence factor of flood, the relationship between flood peak level and flood peak discharge is uncertain.
为降低密西西比河洪峰，近四十年中，摩根萨溢洪道首次开闸泄洪。
The Morganza Spillway floodgates were opened for the first time in nearly forty years to lower the crest of the flooding Mississippi River.
湿地项目可以缓和雨洪峰值流率及降水过程中的径流排放量和沉淀量。
Wetland design can moderate peak flow rate and volume of runoff discharge and sediment deposition during precipitation events.
在这一点上，洪峰的出现，必将建立投资者的信心只是有很大的影响。
At this point, the emergence of flood peak is bound to establish the confidence of investors just have a great impact.
洪峰到来时，水面上的一层油膜不幸着火，把我家的房子吃水线以上部分全部烧塌。
As the flood crested, an oil slick caught fire and burned our house down to the waterline.
通过对比安全泄量和洪峰流量，建立确定堤防、水库防洪能力大小的模型。
Through comparison between safety discharge and peak flow, building a model to determine the flood control capacity on river and reservoir.
从趋势分析和周期分析两方面分析长江上游寸滩站年最大洪峰流量演变规律。
The variation law of annual maximum peak discharge time series at Cuntan station of the upper reaches of Yangtze River has been probed, including trends and periods analysis.
小流域的植被恢复与重建对洪峰的出现和洪峰流量具有明显的延缓和削减作用。
There is obvious delay and subduction function for the appearance and volume of flood peak by vegetation recovery and rebuilding of small watershed.
在该模型中，可考虑到天然来水的洪峰流量、洪水总量和洪水过程线的不确定性。
In this model, the peak discharge of flood, flood total outflow and flood process are to be considered.
洪峰是洪水的最高点或顶峰。骤发洪水很危险，因为下游的人们没有得到洪水将至的警告。
The crest of a flood is its highest point, or peak. Flash floods are dangerous because people downstream have no warning of the coming flood.
洪峰散点序列在一定尺度范围内表现出了自相似性和分形特征，可用分形理论划分洪水分期。
The flood events have self-similarity and fractal characteristic for certain duration, the fractal theory can be used to determine the division of flood stage.
在大量研究的基础上，提出了基于模糊理论的神经网络改进算法，用来提高对洪峰的预报精度。
On the basis of many research, a modified artificial neural network algorithm based on fuzzy theory is proposed to improve the forecasting precision of flood peak.
流域植被度增大，可降低洪水径流总量和输沙量，显著削减洪峰流量，且减沙效益大于减水效益。
The benefit of sediment reduction is greater than that of runoff reduction with increase of vegetation.
洞庭湖蓄洪的能力关系到缓和洞庭湖自身流域的洪峰压力，同时也关系到缓和长江下游的洪水水位。
The capacity of flood storage in Dongting Lake is directly relationship with the alleviation of flood pressure coming from Xiang Zi Yun Li Rivers.
利用灰色系统关联分析方法来研究NAM模型参数对模型模拟径流深、洪峰流量和峰现时间的影响。
The parameters of the NAM hydrological model are researched on affecting the depth of runoff volume, flood peak flux and flood peak appearance time.
利用灰色系统关联分析方法来研究NAM模型参数对模型模拟径流深、洪峰流量和峰现时间的影响。
The effect of the parameters of the NAM hydrological model on the depth of runoff volume, flood peak discharge and flood peak appearance time was researched by GRA (grey relation analysis).
利用灰色系统关联分析方法来研究NAM模型参数对模型模拟径流深、洪峰流量和峰现时间的影响。
The effect of the parameters of the NAM hydrological model on the depth of runoff volume, flood peak discharge and flood peak appearance time was researched by GRA (grey relation analysis).
应用推荐