我有一非常快乐的星期日在李洪家。
家玲被验出患上卵巢癌，但不敢告诉洪家上下。
Jialing suffers from ovary cancer, but she chooses to keep it from the Hong family.
洪家的面条是用精挑细选、土生土长的原料制作的。
The Hong family's noodles come from meticulously selected, regionally grown ingredients.
乌江洪家渡水电站坝址河床狭窄、水位流量变幅大。
The dam site valley of Hongjiadu Hydropower Station is narrow, amplitude variation of water level and discharge at it are large.
洪家渡水电站是贵州省乌江梯级开发的一个龙头电站。
Hongjia Ferry hydropower station is a tap station of wujiang River step exploitation in Guizhou province.
洪家渡面板堆石坝处于高山峡谷岩溶地区，左岸边坡陡峻。
The concrete face rockfill dam of Hongjiadu Hydropower Station located in deep mountain gorge of karst district, its left bank is high bluff side.
乌江洪家渡水电站主体工程的监理招标严格按国家招标法进行。
Tendering for supervision engineers in main civil projects of Hongjiadu Hydropower Station was strictly followed the state tendering and bidding law.
其间，洪老太坚持要让建中主导洪家企业，此举让志忠非常不满。
On the other hand, Old Madam Hong insists on asking Jianzhong to play an important role in Hong family's business. Zhizhong is very unhappy.
家玲觉得再无留恋，决定永远离开洪家，蕙心与洪老太都十分不舍。
Jialing eventually decides to leave the Hong family. Both Old Madam Hong and Huixian miss her very much.
洪家渡水电站左岸坝肩工程为当时水利水电建设工程中最大高度的边坡开挖。
The excavation of left bank abutment of the Hongjiadu hydroelectric project was the highest cut slope in the hydropower construction project then.
建中经明明多番劝说，终于答应再继续当洪家饭店的副总经理，志忠非常气愤。
With Mingming's persuasion, Jianzhong eventually agrees to take the post of deputy General Manager. Zhizhong is deeply upset.
家玲打电话邀请明明到洪家参加明昌的生日会，并强调这可能是二人最后一次的见面机会。
Ep663 - On Mingchang's birthday, Jialing gives Mingming a call and asks her to join the party. She emphasizes that it may be their last meeting.
简要介绍了洪家渡水电站混凝土面板堆石坝面板接缝止水的结构形式、施工方法及施工工艺。
A brief introduction is made on the structure of slab joint seal for the concrete slab rockfill dam of Hongjiadu hydropower plant.
简要介绍了洪家渡水电站混凝土面板堆石坝面板接缝止水的结构形式、施工方法及施工工艺。
A brief introduction is made on the structure of slab joint seal for the concrete slab rockfill dam of Hongjiadu hydropower plant.
应用推荐