在那段时间里,他和他的一个学生娜塔莎·威洛比结了婚。
During that time, he married one of his students, Natasha Willoughby.
新闻报道:死亡更新克洛比问题。
威洛比立起身,走到房间对面。
你的威洛比是你忠实的仆人。
威洛比爵士拼命遏制自己身体的跳动。
“那好,我猜威洛比先生爱打猎。” ”
安曼,包括奈洛比,北京,和耶路撒冷。
洛比达法则是求待定型极限的重要工具。
L 'hospital law is an important tool of obtaining undetermined type limit.
威洛比爵士向维农和霍拉斯很不自然地献殷勤。
Sir Willoughby had practiced a studied courtness upon Vernon and horace .
威洛比吹嘘过他不饶人的性格,他应该受到谴责。
Willoughby's boast of his implacable character was to blame.
威洛比爵士一直把她视为一个地位低微的亲密朋友。
Sir Willoughby had hitherto treated her as a dear insignificant friend.
威洛比爵士一直把她视为一个地位低微的亲密朋友。
Sir willoughby had hitherto treated her as a dear insignificant friend .
威洛比经常提醒德·克雷,他是个正宗的诺曼底人。
DE Craye, as Willoughby had often reminded him, was properly Norman.
威洛比也有同感,他们的行为始终可以说明他们的观点。
Willoughby thought the same; and their behaviour at all times, was an illustration of their opinions.
她感谢他没有把他的观念与威洛比爵士的观点进行典型对比。
She was grateful to him for not stating it in ideal contrast with Sir Willoughby's view.
那个意味深长的晚上,戴尔先生把威洛比当作地主赞誉了一番。
Mr. dale, in the evening of that pregnant day, eulogized sir willoughby as a land lord .
威洛比爵士的面部表情向他的朋友霍拉斯表达了他要说的一切。
Sir. Willoughby's countenance was enough for his friend Horace.
毫无疑问,威洛比那样做是会有充分的理由的,我也希望他如此。
Willoughby may undoubtedly have very sufficient reasons for his conduct, and I will hope that he has.
“你想错了,埃丽诺,”她激动地说道,“你认为我不很了解威洛比。”
"You are mistaken, Elinor," said she warmly, "in supposing I know very little of Willoughby."
至于威洛比,若说我会立刻将他忘怀,或者我将把他永远铭记在心,都是无稽之谈。
As for Willoughby, to say that I shall soon or that I shall never forget him would be idle.
而在数千英里之外的肯尼亚,他同父异母的弟弟将在奈洛比法庭面对各式各样的观众。
Thousands of miles away in Kenya, his half-brother will be facing a rather different audience in a Nairobi courtroom.
在肯尼亚奈洛比市郊uthiru地区的Mamakamau商店,正烧着许多垃圾。
Piles of trash are burning outside the Mamakamau Shop in Uthiru, a suburb of Nairobi, Kenya.
“你了解她的脾气,尽可相信:要是可能的话,她现在还急着替威洛比辩护呢。” ”
You know her disposition, and may believe how eagerly she would stilljustify him if she could.
他之后被授予骑士爵位,而北部加拿大大西洋的海口以他的名字被命名为-弗洛比舍湾。
He was later knighted and had an inlet of the Atlantic Ocean in northern Canada named after him - Frobisher Bay.
我和女朋友把他叫做洛比托(小狼的意思),但我们最后了解到拉瓜伊拉当地人叫他瓜莎。
My girlfriend and I named him Lobito (" little Wolf "), but eventually we learned that the locals of La Guaira call him Guasa.
乔希?覃和扎克瑞·斯洛比格从新疆报道,在那里水安全对当地居民来说是一个关键问题。
Josh Chin and Zachary Slobig report from Xinjiang, where water security is a key question for residents.
中国公司已从安哥拉的繁荣中获利了,它们赢得了建房、修路及在洛比托修建炼油厂的合同。
Chinese firms have profited from Angola's bonanza, winning contracts to build houses, roads and an oil refinery in Lobito.
玛丽安的救命恩人(这是玛格·丽特对威洛比言过其实的尊称),第二天一早即来登门问安。
Marianne's preserver, as Margaret, with more elegance than precision, styled Willoughby, called at the cottage early the next morning to make his personal enquiries.
玛丽安的救命恩人(这是玛格·丽特对威洛比言过其实的尊称),第二天一早即来登门问安。
Marianne's preserver, as Margaret, with more elegance than precision, styled Willoughby, called at the cottage early the next morning to make his personal enquiries.
应用推荐