阿克塞尔博士在哥伦比亚大学工作，她可以在洛克菲勒大学找到职位与他在纽约会合。
Dr. Axel works at Columbia University, and she was able to join him in New York by finding a place at Rockefeller University.
近日，美国洛克菲勒大学的科学家们成功克服了这一技术难题，并实时见证了HIV病毒的诞生。
Recently, the United States Rockefeller University scientists have successfully overcome the technical problems, and real-time to witness the birth of the HIV virus.
阿斯特尔夫人把财产给予了大都会艺术博物馆、洛克菲勒大学、布郎克斯动物园、以及她的最爱：纽约公立图书馆；
Mrs Astor gave to the Metropolitan Museum of Art, Rockefeller University, the Bronx Zoo and, her special favourite, the New York Public Library;
这是乔尔·科恩，纽约洛克菲勒大学人口实验室的负责人，二月二十日在华盛顿召开的美国科学促进协会第二十届年会上发表的讲话。
That’s Joel Cohen, head of the Laboratory of Populations at Rockefeller University in New York.
他是纽约洛克菲勒大学的RalphSteinman，是他发现树突状细胞在免疫系统活动中的作用，但却在9月30日去世了。
Ralph Steinman ofRockefellerUniversityinNew York, who discovered the role of dendritic cells in activating the immune system, died on September 30th.
消炎药不仅仅缓解了疼痛。洛克菲勒大学的研究人员发现54%的病人在没有服用镇痛药物时会对抗忧郁治疗产生反应，但是仅仅40%的病人在服用消炎药时会对抗忧郁治疗起反应。
The Rockefeller researchers found that 54% of patients not using pain relievers responded to anti-depressant therapy, but only 40% did among those using anti-inflammatory agents.
消炎药不仅仅缓解了疼痛。洛克菲勒大学的研究人员发现54%的病人在没有服用镇痛药物时会对抗忧郁治疗产生反应，但是仅仅40%的病人在服用消炎药时会对抗忧郁治疗起反应。
The Rockefeller researchers found that 54% of patients not using pain relievers responded to anti-depressant therapy, but only 40% did among those using anti-inflammatory agents.
应用推荐