我们注重效率，及时而准确地为顾客提供高品质服务。
We emphasis on efficiency and provide accurate and high quality services to our clients in time.
美国式的自下而上的管理方式注重效率，注重员工之间的竞争。
The American-type， or the top-down， management emphasizes efficiency， and competition among workers.
从更广阔的层次来说，太注重效率可能意味着你忽视了你真正想从生活中得到的。
On a broader level, focusing too much on efficiency may mean that you ignore what you really want from life.
亚当斯说，通过五角大楼注重效率，盖茨希望能够阻止国会削减预算。
By emphasizing efficiency at the Pentagon, Gates is hoping to head off cuts imposed by Congress, Adams said.
由于企业靠盈利生存，不注重效率，仅注意顾客就不是一个好企业的决策。
Since businesses exist to make a profit, being focused on the customer without also being focused on efficiency will not be a good business decision.
首先提出代际经济公正的具体要求：机会均等、经济平等、合理分配、注重效率、代际合作。
First is the justice of generation economy's specific request: equal opportunity, economic fair, rational distribution, imposes on efficiency, generational cooperation.
比如，主界面的操作应该采取更注重效率但比较难以掌握的方案，还是更直观但效率稍差的方案？
For instance, should a title have a more efficient user interface that isharder to learn, or one that is less efficient but more intuitive?
外行人如此注重效率可能就是因为那些努力学习汉字的人常常被如何艰难地掌握他们的用法所困住。 。
Outsiders focus so much on efficiency probably because those who do try to learn the characters cannot help but be struck by how absurdly hard they are to master.
本文以满足公共需要、注重效率和公平作为依据，提出几种改进措施，以促进城市准公共物品的合理提供。
Based on public needs, efficient orientation and fairness, the paper put forward some measures to improve the supply of quasi-public goods.
在库那餐厅，效率摆在第一位：这里没有传统的做寿司的厨师以及他们煞费苦心的专注于细节。取而代之的是寿司制作机器人和注重效率。
Efficiency is Paramount at Kura: absent are the traditional sushi chefs and their painstaking attention to detail. In their place are sushi-making robots and an emphasis on efficiency.
它更注重工作效率，而不是工人的生命。
It places more emphasis on work efficiency than on workers' lives.
这是一个调校你的心智，消除那些没有效率的思想，反省你的神志的过程，渐渐的，你将会转而注重有意义的想法。
It is about conditioning your mind to clear out the inefficient thoughts that race through your consciousness. And, over time you will focus on meaningful and useful thoughts.
他们注重饮食均衡和健康、定期锻炼，保证充足的睡眠，而且能够保证很高的工作效率。
They have a balanced and healthy diet, do physical exercises regularly, get enough sleep, and work with high efficiency.
他们注重饮食均衡和健康、定期锻炼，保证充足的睡眠,而且能够保证很高的工作效率。
They have a balanced and healthy diet, do physical exercises regularly, get enough sleep, and work with high efficiency, .
在2009年11月10日我们启动了Go项目：一个注重简单和效率的开源编程语言。
On the 10th of November 2009 we launched the Go project: an open-source programming language with a focus on simplicity and efficiency.
Provancher指出，相比之前的机器人太注重爬的速度，对墙的黏着度和爬行的方向，ROCR是把爬行效率放第一的机器人。
"While prior climbing robots have focused on issues such as speed, adhering to the wall, and deciding how and where to move, ROCR is the first to focus on climbing efficiently," Provancher says.
在他的带领下，惠普在关键时刻恢复振作起来。他摒弃前任改头换面的兼并收购，也不沿用其制定的宏伟策略，而是更加专注于提高公司效率和执行效果，注重财政状况以及客户需求。
Eschewing her game-changing acquisitions and grand strategies, Mr Hurd concentrated on operating efficiency, execution, financial performance and customers.
他还说，“如果你听命于最有权力的十个人，那么同一时间你只能做一两件事，未来是要注重的是协作精神和团队精神，而作决策的过程要是可以复制的，以便决策的规模更大，效率更高，灵活性更多。”
The future is about collaboration and teamwork and making decisions with a replicable process that offers scale, speed, and flexibility.
在自由党的压力下，他们开始试图让大众重新理解这些，不再强调学校工作效率和科技，而注重讲述更基础的东西。
At the pressure group Liberty, they are starting to try to realign public understanding of all this, away from efficiency and technology, towards much more fundamental stuff.
压力测试注重于产品在较大负载下的健壮性、可用性和错误处理效率。
Stress test refers to tests that put a greater emphasis on robustness, availability, and error handling under a heavy load on the product.
“他们上手很快，工作效率高”， 麦斯特马克说，“他们都是非常注重细节的人，真是做的尽善尽美。”
"They dove right in and worked very quickly, " Mestemaker said. "They were very detail-oriented people.
所以，为了提高成本控制效率，达到成本控制效果，我们应该注重产品设计阶段的成本控制研究。
Therefore, in order to improve the efficiency of cost control and achieve the cost control effect, we should pay attention to the cost control study in the product design stage.
形办公楼代表了一种工作场所的典范，注重提高员工工作效率，这点通过最大程度获得日光和外部视野来实现。
The H-shaped office building represents a workplace paradigm that focuses on increased worker effectiveness that is achieved through maximum daylight access and views to the exterior.
诚实、高效率、注重细节，有为孩子工作的热情。
Honest, efficient, attention to details, and with the passion of working for children.
公众越来越注重整洁和效率了。
The public is growing to respect cleanliness and efficiency more and more.
他们注重饮食均衡和健康、定期锻炼，保证充足的睡眠而且能够保证很高的工作效率。
They have a balanced and healthy diet do physical exercises regularly get enough sleep and work with high efficiency.
他们注重饮食均衡和健康、定期锻炼，保证充足的睡眠而且能够保证很高的工作效率。
They have a balanced and healthy diet do physical exercises regularly get enough sleep and work with high efficiency.
应用推荐