波拉克夫妇自己没有孩子。
我也再次和波拉克会面，两人闲聊了会儿。
波拉克：你的工作有没有毁掉过别人的生活？有吗？
重要的是为每种咖啡豆找到合适的市场。波拉克先生说。
It's a matter of finding the right market for each bean, says Mr Pollock.
“重要的是为每种咖啡豆找到合适的市场。”波拉克先生说。
"It's a matter of finding the right market for each bean," says Mr Pollock.
本·波拉克是耶鲁大学经济系和管理学院的经济和管理教授。
Ben Polak is Professor of Economics and Management in the Department of Economics and the School of Management at Yale University.
波拉克是猛虎队2005年挑选的首名新秀，排名第17顺位。
Pollack was the Bengals top draft choice in 2005, selected 17th overall.
在他的采访波拉克上周，麝香提出了类似意见的相关费用的新技术。
In his interview with Pollack last week, Musk made similar comments about the costs associated with new technologies.
这个月尼古拉斯·韦德和安德鲁·波拉克在本报发表的文章清楚地表明了困难所在。
The difficulties were made clear in articles by Nicholas Wade and Andrew Pollack in The Times this month.
波拉克说，当你要求加薪时，你要足够明智的站在你的老板和公司的角度。
Nope. When asking for a raise, you'd be wise to put things in the context of your boss and the company, Pollack said.
波拉克列举了可能应用的领域，如环境系统、气候模式、群体遗传学、宇宙学和海洋学。
As possible fields of application, Pollack named environmental systems, weather patterns, population genetics, cosmology and oceanography.
波拉克想要莫瑞的独角戏，然后别的演员也心有灵犀地做出相应的反应，和搞笑。
Pollack wanted a monologue from Murray, and the other actors in the scene were not informed making any response, interesting.
被拖进这场闹剧的出租车司机大卫·波拉克费力地从车后座上爬出来，摆脱了这群僵尸。
Taxi driver David Pollack managed to escape from the horde, scrambling out of the back seat, playing along with the drama of it all.
这是生产者安东尼·明格拉和西德尼·波拉克导演的最后一部电影，他们都死于电影推出之前。
It was the last film for producers Anthony Minghella and Sydney Pollack, who both died before it was released.
我们可以设想，亚利桑那州梅萨市的警方对44岁的苏珊·波拉克这样说，而苏珊声称她只是想凉快一下。
We imagine that Mesa, Arizona police said something to that effect to 44-year-old Susan Pollack, who claimed she was only trying to cool off.
波士顿公园处专员东尼·波拉克说，该计画是一个保存具有历史意义、但阴森有如陵墓的建筑物，同时又能为市民公园带来新生命的良机。
Boston Parks Department Commissioner Toni Pollak says the project is a chance to preserve the historic mausoleum-like structure while bringing new life to the Common.
赌场运营商和世界扑克锦标赛的举办者Harrahs日前聘请了前NASCAR执行官杰弗里·波拉克，力图打造平民化形象并招徕合作资金。
Harrah's, the casino operator that runs the WSOP, has brought in Jeffrey Pollack, a former NASCAR executive, to smooth its image and entice in corporate money.
真相：高级内科医师大卫·波拉克指出：“治疗打嗝有很多家庭土方，比如屏住呼吸或是后仰着脑袋喝水，但其中的大多数疗方尚未在医学上得到证明。”
The truth is: "Most home remedies, like holding your breath or drinking from a glass of water backward, haven't been medically proven to be effective, " says David Pollack, a senior physician.
幸好如此，一件引人注目奇形怪状的1920年产枝形吊灯，今年才得以亮相（上图所示），这件古董是由伊利诺伊州来的美国文物商弗兰克&芭芭拉•波拉克带来的。
Fortunately this allowed for the appearance this year of an eye-catching, whimsical chandelier from 1920 (pictured above), brought by Frank & Barbara Pollack, Americana dealers from Illinois.
19世纪20年代的德国玻璃郁金香（German glass tulips）曾经标价3650美元，现在芭芭拉波拉克古董店（BarbaraPollack Antiques）提供出售。
German glass tulips from the 1920s were priced at $3, 650, available from Barbara Pollack Antiques.
19世纪20年代的德国玻璃郁金香（German glass tulips）曾经标价3650美元，现在芭芭拉波拉克古董店（BarbaraPollack Antiques）提供出售。
German glass tulips from the 1920s were priced at $3, 650, available from Barbara Pollack Antiques.
应用推荐