白宫前顾问、美国国家能源政策委员会政策总监保罗·布莱·德索表示:“德波尔辞职确实令人沮丧。”
"This resignation is simply dispiriting," said Paul Bledsoe, policy director at the us National Commission on Energy policy and a former White House adviser.
一份报纸称索佐波尔为新的耶路撒冷,也有称该发现为一项奇迹的,并认为这些骨头本身具有超自然力量。
One newspaper called Sozopol the new Jerusalem; another called the finding a miracle and endowed the bones with supernatural powers.
季米特洛夫先生生于索佐波尔,一直大力宣扬该发现的真实性。
Mr Dimitrov, who was born in Sozopol, has been loudly proclaiming the authenticity of the discovery.
莫索罗和另外两个替补球员卡卡、阿尔伯特。梅扬尽了最大努力来帮助布拉加队扳平比分,而布拉加队也第一次确实给波尔图队施加了一定程度的压力。
Mossoro and fellow substitutes Kaka and Albert Meyong did their best to rouse Braga and their side did respond to exert a degree of pressure on Porto for the first time.
泡利是个奥地利人,他在慕尼黑读博的时候导师是索末菲,他后来从医的时候,在哥廷根和曼克斯·波恩共事,在哥本哈根的时候和尼根斯·波尔共事。
Pauli was an Austrian who did his PhD under Sommerfeld in Munich and then post-doced with Max Born in Gottingen and also with Niels Bohr in Copenhagen.
检察官有一张他的身份证似乎可以证明他那时是在索比·波尔(辩方称那是伪造的)。
Prosecutors have an identity card that seems to prove he was at Sobibor (perhaps a forgery, says the defence).
索佐波尔是该国东部的一个凋敝的观光小镇,这个盒子上刻有约翰的名字和推测的生辰。
The box bore an inscription with John’s name and presumed date of birth.
8月5日这些骨头庄严运往索佐波尔教堂,并被封在了首相捐献的银质圣骨匣里。
On August 5th the bones were solemnly transported to a Sozopol church and sealed in a silver reliquary donated by the prime minister.
在慕尼黑的索末菲门下取得了博士学位,然后又去了哥本哈根,和波尔一起工作。
Heisenberg gets his PhD with Sommerfeld in Munich and then goes to Copenhagen to work with Bohr.
在慕尼黑的索末菲门下取得了博士学位,然后又去了哥本哈根,和波尔一起工作。
Heisenberg gets his PhD with Sommerfeld in Munich and then goes to Copenhagen to work with Bohr.
应用推荐