这没有波切夫斯特鲁姆当地的文化遗址。
朱尔斯·西姆斯还会录制声乐加里波舞。
美国地质研究所的克姆波利·耶斯说，当海平面上升，沉淀物搅起，珊瑚也会有苦难当头。
Corals may also have trouble coping as sea level rises and stirs up sediments, said Kimberley Yates of the U.S. Geological Survey.
1927年7月9日生于巴黎的波林，受到了日本美术和美国设计师查理斯和雷。埃姆斯的影响。
Born in Paris on July 9, 1927, Paulin was influenced by Japanese drawing and American designers Charles and Ray Eames.
届时包括纳达尔、罗迪克、莎拉波娃和小威廉·姆斯在内的众多网坛巨星将逐一亮相这项亚洲顶级网球赛事。
As one of the top-tier Asian events, the China Open will host numerous top-ranked players including Rafael Nadal, Andy Roddick, Maria Sharapova and Serena Williams.
乔治说，奥尔德里奇·埃姆斯一案已经对中情局造成重创，如果给波拉德减刑的话，他肯定辞职。
George said that after the severe damage the Aldrich Ames case had done to the CIA, he would have to resign if I commuted Pollards sentence.
澳大利亚新秀米雅·瓦斯科斯瓦将担当女主角爱丽丝，而德普则将演绎帽子先生，他们将协同蒂姆·波顿再现刘易斯·卡罗尔的这部经典之作。
Little known Australian actress Mia Wasikowska has landed the lead role of Alice, while Depp will portray the Mad Hatter in Pal Burton's take on the Lewis Carroll classic.
2006年，北卡罗来纳州达勒姆市杜克大学的阿尼尔·波提、约瑟夫·奈文斯及其同事受到广泛关注。
ANIL POTTI, Joseph Nevins and their colleagues at Duke University in Durham, North Carolina, garnered widespread attention in 2006.
巴塞隆纳庞培法布拉大学的雅克波·彭蒂塞利和汉斯·约阿希姆·沃斯最近的一份文件指出他可能是有道理的。
A recent paper by Jacopo Ponticelli and Hans-Joachim Voth of Barcelona's UniversitatPompeuFabra suggests he may have a point.
沙拉波娃：我想其中的一场比赛应该是今年年初在澳网半决赛上对阵小威廉·姆斯的那场比赛吧。
MARIA SHARAPOVA: I think one of them was against Serena in Australia because it's a big disappointment to lose a match where you're one point away from being in the final of a Grand Slam.
威廉姆建立了自己的能源公司奥克·斯波(Oxbow)，将自己的身心转向游艇；为了赢得1992年的美国杯，他耗费了六千五百万美元。
William founded his own energy company, Oxbow, and turned to yachting; he spent an estimated sixty-five million dollars to win the America's Cup, in 1992.
除此之外，还有首席法律顾问蒂姆•梅尔波洛斯(TimMayopoulos)，曾任公司及投资银行业务主管的布赖恩•莫伊尼汉(BrianMoynihan)将接替他的职务。
Another was general counsel Tim Mayopoulos, who was succeeded by Brian Moynihan, most recently head of corporate and investment banking.
但是不论在外侧或内侧，随着离子电荷数增大，波驱动的等离子体电导率降低，而它与斯必泽-亥姆电导率之比却增大。
At both sides as the ion charge number is increased, the conductivity in LHW driven plasma decreases, but the ratio of this conductivity and the Spitzer-Harm conductivity increases.
“是的，我刚从印第安纳波利斯来到这里，准备待一星期左右，”年轻的艾姆斯说，他坐在一张椅子的边缘上，等着万斯太太梳洗打扮完毕。
"Yes; I am just on here from Indianapolis for a week or so," said young Ames, seating himself on the edge of a chair to wait while Mrs. Vance completed the last touches of her toilet.
莎拉波娃要夺得首个比斯坎湾冠军，她抽到一个下签。在她后两场比赛中她得面对威廉姆斯姐妹-任何一个都是三次冠军得主。
Seeking her first Key Biscayne title, Sharapova faces a difficult draw. She could face Venus and Serena Williams - each a three-time champion - in her next two matches.
1996年，她击败了艾诗琳·嘉德和罗兰·霍丽而在弗郎西斯·福特·科波拉的喜剧片《杰克》中出演一个配角-罗宾·威廉姆斯的老师。
In 1996, she beat out Ashley Judd and Lauren Holly for the supporting role of Robin Williams' teacher in the Francis Ford Coppola comedy Jack.
近期，巴塞罗那庞培法布拉大学的雅克波·彭蒂·塞利及汉斯·约阿希姆·沃斯在一篇论文里支持了利文斯通的以上观点。
A recent paper by Jacopo Ponticelli and Hans-Joachim Voth of Barcelona's Universitat Pompeu Fabra suggests he may have a point.
拉斯姆森触犯了车队的规定拉波银行车队的一名发言人说道：我们还不能肯定车队是否会继续本届环法之旅。
"Rasmussen has violated the rules of the team," a Rabobank team spokesman said. "It is not sure if the team will continue in the race."
彭明山先生从1987年起在德国留学长达七年，先后在德国达姆斯塔特工业（TU Darmstadt）大学和波鸿（Bochum）大学研修商业管理，之后于1993年作为管理后备人才加入宝马公司。
Starting in 1987, Mr. Peng spent seven years in Germany, pursuing academic research in Business and Management at TU Darmstadt and Bochum University before joining BMW as a trainee in 1993.
彭明山先生从1987年起在德国留学长达七年，先后在德国达姆斯塔特工业（TU Darmstadt）大学和波鸿（Bochum）大学研修商业管理，之后于1993年作为管理后备人才加入宝马公司。
Starting in 1987, Mr. Peng spent seven years in Germany, pursuing academic research in Business and Management at TU Darmstadt and Bochum University before joining BMW as a trainee in 1993.
应用推荐