波多尔斯基在科隆队度过了艰难的时期。
可不巧的是,整场波多尔斯基的射门大失水准。
Unfortunately for them, Podolski's finishing was erratic throughout the whole game.
波多尔斯基可能就是其中的一个。
德国对阵塞尔维亚,德国前锋波多尔斯基双膝跪地。
Germany's striker Lukas Podolski kneels on the ground during a match with Serbia.
波多尔斯基对阵英格兰的进球便是边路快速进攻的例子。
Lukas Podolski's goal against England is a good example of a side attacking quickly.
德国人在第十分钟快速反击,波多尔斯基的射门被表现出色的特里破坏。
Germany sprung a rapid counter attack after ten minutes but just as Lukas Podolski pulled the trigger to shoot, John Terry made a superb block to snuff out the danger.
他们开始追踪波多尔斯基,拜仁和德国的前锋,他可能会在一月份改换门庭。
They are tracking Lukas Podolski, striker of Bayern and of Germany, that probably in January will change team: Real, Fiorentina and Roma are still observing him.
我们不会引进波多尔斯基或卡萨诺,同样我也不认为我们能签下阿奎拉尼,因为罗马希望留住他。
We won't be moving for Podolski or Cassano and I don't think there is any chance of signing Aquilani because Roma have shown that they seriously want to keep him.
替补托尼·克洛斯获得波多尔斯基的交叉传球,第一次触球就差点替德国队得分,但是卡西利亚斯挡开了他的射门。
Substitute Toni Kroos nearly scored with his first touch for Germany as he was found by a Podolski cross but Casillas parried his volley.
克洛斯在第69分钟完成德国队下半场第一次射门,他接波多尔斯基远点传中足侧射门被卡斯·利亚斯挡出。
It was Kroos who had Germany's first attempt of the second half in the 69th minute, meeting Podoski's far-post cross with a side-footed shot that Casillas beat away.
几分钟之后,德国人终于取得了第二个进球。穆勒和克洛泽迅速的突破了英国人的防线,波多尔斯基轻松得分。
Minutes later and Germany did make it two, Mueller and Klose sprung the England defence on a swift break and Podolski had all the time in the world to pick his spot.
波多尔斯基在科隆队度过了艰难的时期,但是或许他在世界杯为德国效力是最快乐的。他可能是世界杯最伟大的球员。
Podoloski's had a rough season for Koeln, but he seems happiest when playing for Germany at World Cups. He may be the greatest quadrennial player in the world.
过去几周时间里,尤文同斯坦科维奇,卡萨诺和波多尔斯基联系在一起,而阿奎拉尼也早已成为斑马军团关注的人选。
Over the past week, Juve have been heavily linked with moves for Stankovic, Cassano and Podolski, while Aquilani has been on the radar for quite sometime.
过去几周时间里,尤文同斯坦科维奇,卡萨诺和波多尔斯基联系在一起,而阿奎拉尼也早已成为斑马军团关注的人选。
Over the past week, Juve have been heavily linked with moves for Stankovic, Cassano and Podolski, while Aquilani has been on the radar for quite sometime.
应用推荐