委内瑞拉贬低玻利瓦尔汇率，这已经是一年中的第二次。这次废除了原来1美元对2.6波利瓦尔，并将官方汇率定在1美元兑换4.3强势玻利瓦尔。
Venezuela devalued the bolivar for the second time in a year, abolishing a preferential rate of 2.6 bolivares to the dollar and unifying the official exchange rate at 4.3.
波利克和德瓦尔博士规律性地观察到的近半手势在两种动物之间的意义几乎都是完全不同的。
Half of the gestures Dr Pollick and Dr DE Waal regularly observed seemed to have completely different meanings in the two species.
亨利博卢瓦庄园位于卢瓦尔山谷的桑榭尔县中心的查未葛诺村。这家酒庄生产的桑榭尔和波利干白葡萄酒是巴黎所有最好的餐馆中必备的酒品。
Located in the heart of the Sancerre region in the village of Chavignol in the Loire valley, this producer of great Sancerre and Pouilly-Fume supplies Paris' finest restaurants.
它的名字来自于一个建17世纪的有名别墅贝瑞塔，在瓦尔波利切拉区的东部地区维罗纳市。
Its name comes from the splendid Villa Beretta, built in the 17th century in Mizzole, in the eastern part of the Valpolicella zone, Podestà (municipal ruler) of the city of Verona.
为了验证这种可能性，亚特兰大埃默里大学的爱米·波利克和弗朗斯·德瓦尔对一些黑猩猩和他们的近亲倭黑猩猩的手势和表情进行了研究。
To examine that possibility Amy Pollick and Frans de Waal, of Emory University in Atlanta, Georgia, have looked at gestures and expressions in chimpanzees and their cousins, bonobos .
为了验证这种可能性，亚特兰大埃默里大学的爱米·波利克和弗朗斯·德瓦尔对一些黑猩猩和他们的近亲倭黑猩猩的手势和表情进行了研究。
To examine that possibility Amy Pollick and Frans de Waal, of Emory University in Atlanta, Georgia, have looked at gestures and expressions in chimpanzees and their cousins, bonobos .
应用推荐