层间滑动带在泗顶矿区非常发育。
There are many interlayer sliding belts in Siding Pb-Zn mine.
清新及芳香泗溢的白葡萄酒，酒体优雅。
A fresh, fragrant white with an elegant nose and an attractive body.
我一会就和小泗通电话。
本文全面概述了湖泗窑址发现及其分布范围。
This paper introduces the discovery and distribution of the Husi kiln.
第一例发生于西爪哇省东勿加泗一名5岁男童。
The first case occurred in a five-year-old male from East Bekasi, West Java Province.
上石炭统下部称泗峡口组，重新定义了泗峡口组的含义。
The lower part of the Upper Carboniferous Series is called Sixiakou Formation whose definition differ.
廊桥文化园是以泗溪镇“姐妹桥”为核心的观光休闲旅游区域。
Covered bridge culture garden is a sightseeing and leisure tourist area with "sister bridge" of Sixi Town at the core.
泗河水系河道变迁的主要因素是黄河夺泗和南北大运河的开发。
The key factors involved in the changes in the Sihe river system are the invasion of the Yellow river and the opening of the Grand Canal.
聘请原北京电影学院摄影系著名教授刘永泗先生主持摄影教学。
The photography teaching group is led by Mr. Liu Yongsi, a famous professor from the Photography Department of Beijing Film College.
波溢泗念过初中，去过昆明、上海等大城市表演怒族的“哦得得”。
Boyisi is a middle school graduate and has been to the big cities like Kunming and Shanghai to perform his Nu folk dance "ODD".
以旬阳泗人沟为代表的志留系铅锌矿属细碎屑岩沉积强改造型铅锌矿床；
The Silurian lead-zinc deposits represented by the Sirengou deposit of Xunyang are of fine clastic sedimentary-strongly reworked type;
沂沐泗流域有干支河流510余条，河流相通互连，是全国最复杂的水系之一。
Yisusi river Basin has about 510 rivers and tributaries that being connected and formed one of most complex water system in the country.
长沙历史悠久，地名古老，文化辉煌，素有楚汉名城、屈贾之乡、潇湘洙泗之称。
Changsha have a long history, the old place names, the glorious culture, known as Famous City in Chuhan country, Xiaoxiangsizhu, the hometown of Qujia.
泗 顶铅锌矿的古丹矿区采用平窿开拓，其最低开拓中段以下尚赋存有规模不大的矿体。
In the Gudan mining district of Siding Lead-Zinc Mine, development has been carried out through driftway.
波溢泗的内心有些孤独，但是他一直没有放弃改变生活的努力，在高山上开了一家小卖店。
Boyisi is a famous folk artist of Nu ethnic group. His family has been living in Lumen Village on Gaoligong Mountain for generations.
针对学界在有关泗州僧伽国籍姓氏、李白《僧伽歌》等方面的定论，文中阐述了不同见解。
"With regards to the nationality and the name of Sangha, and" Sangha song "written by Libai.", this paper discussed the different opinions.
地处温都水城景区西北侧，北依北京母亲河——温榆河，南邻定泗路，因紧邻温榆河而得名。
Locating at northwest of Wendu Water City and with Wenyu River - Mother River in Beijing at north, it's neighboring Dingsi Road and got its name by Wenyu River.
介绍了水力旋流器在德兴铜矿泗洲选矿厂粗选段磨矿分级、精选段尾矿选硫等方面的应用现状。
The paper present the application of water cyclone in milling grading and sulfur dressing of tailings.
九峰国家级红色旅游经典景区，位于泰顺县东部的泗溪镇、彭溪镇、雅阳镇境内，面积达136平方公里。
Located in Sixi Town, Pengxi Town and Yayang Town in eastern Taishun County, Jiufeng national classical scenic spot of red tourism covers an area of 136 km2.
以泗棉3号作为近期育成的棉花高产品种的典型代表，与苏棉5号进行比较，研究高产品种的株型形成特点。
In this paper, high yielding cotton variety Simian 3 was used, as a typical representative and to be compared with Sumian 5.
中国支持建设的印尼泗马大桥连接起马都拉岛和印尼人口最多的爪哇岛，在两国人民心中架起了一座友谊的桥梁。
Indonesia Suramadu bridge built with China's support connects the Madura Island and the most populous Java Island and stands as a bridge of friendship between the two peoples.
“非遗”传承保护进课堂，舞蹈《花棍舞》、《泗水民歌》和《民间制陶》进入洙泗小学和柘沟镇中心小学课堂；
"non-left" heritage protection into the classroom, dance "flower stick dance", "Surabaya folk song" and "folk pottery" into Si Zhu Zhe Zhen Central Primary School, primary school and the classroom;
女儿们陆续出嫁了，传授“哦得得”技艺的父亲也离开了人世，大山里只剩下波溢泗和妻子以及年过百岁的母亲。
With his daughters' leaving and the passing away of his father who taught him playing "ODD", Boyisi is now living on the mountain with his wife and his mother who is over 100 years old.
第二个病例是一名来自西爪哇省勿加泗市的11岁女性学生，于3月19日出现症状，3月23日住院，并于3月28日死亡。
The second case is an 11-year-old female student from Bekasi City, West Java Province who developed symptoms on 19 March, was hospitalized on 23 March and died on 28 March.
长洲水利枢纽坝址区的两个江心岛泗化洲岛和长洲岛将浔江隔成三江，对任何一江截流，其他两江的流量过程均是非恒定的。
The Xunjiang River is divided into three parts by Sihuazhou Island and Changzhou Island in Changzhou Hydraulic Complex, and the flow will become unsteady when anyone of them is closed.
僧伽是唐代高僧，他出生于西域，后来在江苏泗州一带赢得了民众广泛信仰，他因为修建普光王寺而得到唐中宗的礼遇和赐封。
Sengqie was a prominent monk in T'ang Dynasty. He was born in the Western Region and won great popularity in Sizhou, Jiangsu province.
僧伽是唐代高僧，他出生于西域，后来在江苏泗州一带赢得了民众广泛信仰，他因为修建普光王寺而得到唐中宗的礼遇和赐封。
Sengqie was a prominent monk in T'ang Dynasty. He was born in the Western Region and won great popularity in Sizhou, Jiangsu province.
应用推荐