但是,限制性条款不能对抗法定的留置权,也不能对抗担保人为购买财产而在所购财产上设立的抵押权。
However, the restrictive clause may neither resist against the lien, nor against the mortgage on the property purchased by the guarantor.
中国的监管机构从制定这个法定存款中没有获得什么保证,因为外国银行的负债完全由它们相应的总部所担保。
Chinese regulators gain little assurance from instituting the mandatory deposit because liabilities of foreign Banks are fully guaranteed by their respective head offices.
本文分析了统一登记制度、物权担保范围的变化、法定优先权等内容对银行贷中控制环节产生的影响。
This text analyzed register system, real right guarantee the variety of the scope, legal priority etc. and put out influence in the bank loan.
关于承揽人的担保权益,对建筑工程的优先权宜定位于法定抵押权。
As far as undertaker's rights and interests of security is concerned, priority of construction project should be positioned in the statutory right to mortgage.
瑕疵担保责任是指违反瑕疵担保义务所承担的民事责任,它是买卖合同中的一项法定责任。
The blemish assured responsibility means that somebody should take the civil responsibility if he (or she) violates the blemish assured duty.
瑕疵担保责任是指违反瑕疵担保义务所承担的民事责任,它是买卖合同中的一项法定责任。
The blemish assured responsibility means that somebody should take the civil responsibility if he (or she) violates the blemish assured duty.
应用推荐