笔者认为,应将承包人优先受偿权界定为法定抵押权。
认为优先权制度起源于罗马法,并常以法定抵押权的面目出现。
Priority system originates from Roman laws, it has developed into the right of legal mortgage.
关于承揽人的担保权益,对建筑工程的优先权宜定位于法定抵押权。
As far as undertaker's rights and interests of security is concerned, priority of construction project should be positioned in the statutory right to mortgage.
第三,考察《合同法》第二百八十六条的立法过程可知,本条自设计、起草、讨论、修改、审议直至正式通过,始终是指法定抵押权。
Third, we think it is always a legal mortgage after observing its legislative process from its design, drafting, discussion, modification, deliberation to its ratification.
但是,限制性条款不能对抗法定的留置权,也不能对抗担保人为购买财产而在所购财产上设立的抵押权。
However, the restrictive clause may neither resist against the lien, nor against the mortgage on the property purchased by the guarantor.
第七十九条同一财产法定登记的抵押权与质权并存时,抵押权人优先于质权人受偿。
Article 79 Where legally registered mortgage and pledge coexist on one property, the mortgagee shall have priority in payment.
第七十九条同一财产法定登记的抵押权与质权并存时,抵押权人优先于质权人受偿。
Article 79 Where legally registered mortgage and pledge coexist on one property, the mortgagee shall have priority in payment.
应用推荐