中学时代,他受到法国启蒙思想的影响,已有为人类谋幸福的崇高理想。
Middle School, he received France influence of enlightenment thought, for the happiness of the noble ideals of mankind.
相比伏尔泰、孔多塞和笛卡尔这些利用理性去直面迷信和封建主义的法国启蒙思想者们,海峡对面的思想家,如布鲁克斯在书中所提及的伯克、休谟以及亚当·斯密,则认为信任理性是不明智的行为。
While Voltaire, Condorcet and Descartes used reason to confront superstition and feudalism, thinkers across the Channel – Brooks cites Burke, Hume and Adam Smith – thought it unwise to trust reason.
卢梭是法国启蒙运动时期著名的思想家,其社会契约思想对后世影响深远。
Rousseau was the famous thinker in the period of French Enlightenment Movement, whose thoughts of social contract have significant influence on later generations.
18世纪法国著名的启蒙思想家卢梭,他的自然主义女性观提出要尊重男女的性别差异,尤其是基于差异达到的性别和谐。
The famous French enlightenment thinker Rousseau in 18th century held a naturalist concept of women which respects the difference between men and women especially gender harmony based on differences.
法国启蒙民权思想虽然始自法国,但其影响却波及世界众多角落。
Even though the enlightenment thoughts of civil rights started in France, its influence nearly spread all over the world.
“我不同意你说的话,但我誓死捍卫你说话的权利”,这是十八世纪法国启蒙主义思想家伏尔泰说过的话。
I do not agree with what you say, but I swear to defend your right to speak.
从这个意义上说狄德罗是18世纪法国启蒙运动中具有代表性的思想家。
From this significance we can say that the most representative thinker of France Enlightenment in 18th century is Diderot.
卢梭是十八世纪法国启蒙运动中最伟大的思想家之一。
Rousseau was one of the greatest thinkers of the French Enlightment Movement in the 18th century.
卢梭是法国著名的启蒙思想家和教育家,代表作是著名的《爱弥儿》。
Rousseau is the famous French Enlightenment thinkers and educators, representatives of the famous "Emile".
卢梭是十八世纪法国杰出的启蒙思想家。
Rousseau is an outstanding French Enlightenment thinker of 18th century.
卢梭是十八世纪法国杰出的启蒙思想家。
Rousseau is an outstanding French Enlightenment thinker of 18th century.
应用推荐