他全身都沾满了呕吐物和尿。
他的工装裤上沾满了油污。
他们的手上沾满了油墨。
杀手身上一定沾满血污。
他的衣服沾满了污垢。
他的衬衫沾满了血。
他的双腿沾满了泥。
她兴奋地飞了进来，脸涨得通红，衣服上沾满了泥巴。
She flew in excitedly, her face flushed and her dress stained with mud.
另一个人在浴室的小隔间里发现了一个沾满柏油的珍贵钻石胸针。
Another discovered a valuable diamond brooch covered in tar in a bathroom stall.
简而言之，单单一本沾满灰尘的《战争与和平》不会影响任何人的成绩；更重要的是父母的教育水平，以及他们的基因。
In short, a dust-covered copy of War and Peace alone isn't going to influence anyone's grades; what counts is parents' education levels, as well as their genes.
结对编程的特征之一就是，如果你正确地使用了这种方法，那么在一天结束的时候，你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
他坐下来，脱掉沾满泥土的靴子。
我的衬衣沾满了汗，又粘又湿。
他们的制服破烂并沾满了烟灰。
她在围裙上擦了擦沾满面粉的双手。
我们浑身上下都沾满了泥。
他的手沾满了浆果汁！
一名动物权利保护者躺在庞特维德拉街上，身上沾满了假血。
An animal rights protester covered in fake blood lies on a Pontevedra street.
修完汽车后，他们手上沾满了污垢。
After their work on the car their hands were besmeared with dirt.
今天风很大。我外出双脚沾满灰尘。
他那沾满污泥的靴子把地毯都踏脏了。
从一个裙子沾满污泥的行人那里。
收获烟叶后，一个孩子的手上沾满了烟草残渣。
A child's hands are covered in tobacco residue after harvesting leaves.
所有的家具都损毁了，到处都沾满汽油。
All the furniture is broken and there is gasoline everywhere. And I am just freaked out.
鼓励我们浑身都沾满泥。
石灰岩的墙上渗着水，我们的鞋上沾满了泥。
The limestone walls sweat, and water sloshes around our boots.
他穿着那件黑色的，沾满了血迹的外套和蓝色的牛仔裤。
He was wearing that dark, bloodstained overcoat and blue jeans.
他穿着那件黑色的，沾满了血迹的外套和蓝色的牛仔裤。
He was wearing that dark, bloodstained overcoat and blue jeans.
应用推荐