在新西兰,这种植物传播地很快,它将沼泽地的边缘变成了广阔的盐土草地,并且使利用那片沼泽(生存)的鸟类和动物的数量和种类下降。
In New Zealand the plant has spread rapidly, changing mudflats with marshy fringes to extensive salt meadows and reducing the number and kinds of birds and animals that use the marsh.
在靠近瑞典北部阿比斯库的Storflaket高原多年冻土沼泽由于冻土融化在其边缘处出现了裂缝。
The Storflaket permafrost plateau bog near Abisko in northern Sweden shows cracks at its borders due to thawing of the permafrost.
与山脉形成鲜明对比的是,沙漠紧贴着湖的东南部和北部边缘,西部位于阿塞拜疆境内的湖滨则遍布沼泽。
In marked contrast to the mountains, sand seas line the southeastern and northern perimeters of the lake, and marshes occur along the lake shores in Azerbaijan to the west.
“在那下边的沼泽地里,”我边说边指向草地的边缘。在那里,淡绿色的羽毛像玩偶一样在草丛间翻动。
"At the marsh down there, " I said, and I pointed to the edge of the meadow where the slight green feathers stirred in the grass like puppets.
根据煤系有机相研究分析,可以划化分为干燥泥炭沼泽相、潮湿森林泥炭沼泽相、过渡边缘沼泽相、活水泥炭沼泽相和开阔水体相五种有机相。
The coal measure facies can be divided into five ones such as dry peat marsh, moist forest peat marsh, transitional margin marsh, living water peat marsh and open water facies.
在老城防御工事脚下、古代沼泽平原的边缘上有一片开阔场地,在郊区的扩展过程中已经初步采用了城市结构的规划。
Open space at the foot of the old town fortifications, at the edge of the ancient marshy plains, it has been embraced in the urban fabric, during the faubourgs extension.
高位沼泽有机相由于处于盆地边缘,对生烃贡献不大。
The high-stand swamp organic facies just appears in the edge of the basin, and its hydrocarbon generation capacity is the lowest.
结果表明,从环型沼泽湿地边缘向中心,土壤剖面有机碳含量和有机碳储量变化明显。
The results showed that the content of organic carbon in soil profile and the storage of organic carbon in different soils varied obviously from margin to center of the annular wetland.
过了一会儿,我在沼泽地边缘的一条小路上发现了爪印。
After several moments, I spotted paw marks on a trail skirting the marsh.
过了一会儿,我在沼泽地边缘的一条小路上发现了爪印。
After several moments, I spotted paw marks on a trail skirting the marsh.
应用推荐