提高特别是基层对预防和治疗措施的认识。
Increasing awareness, particularly at grassroots level, regarding prevention and treatment measures.
腹泻的主要治疗措施有。
所有这些治疗措施并不一定买到更好的治疗。
选择治疗措施以适应病人的需要。
目的探讨小肠出血的诊断及治疗措施。
Objective To study the diagnosis and treatment of small intestinal hemorrhage.
目的探讨胰腺外伤的临床诊断与治疗措施。
Objective:To approach clinical diagnosis and therapeutic measure for pancreatic trauma.
目的探讨急性脑梗塞的发病机制及治疗措施。
Objective To explore the mechanism and the cure manner in acute cerebral infarction.
治疗措施包括止痛剂，冰敷，眼科会诊以及面部整形手术。
Treatment includes analgesics, ice, and consultation with ophthalmology and facial plastic surgery.
目的：探讨甲亢性肝损害的临床特点及治疗措施。
Objective: To analyze clinical features of hyperthyroid liver damage.
目的探讨川崎病的诊断与早期治疗措施，减少并发症。
Objective to discuss the diagnosis of Kawasaki disease and the early-stage treating measures to decrease complications.
特别是后者因为伴有感染，采取治疗措施越晚越难治愈。
Particularly the latter because of associated infection treatment measures taken by the later more difficult to cure.
作者主要通过术后的康复治疗措施，减少并发症的发生。
The authors took rehabilitation measures to prevent and reduce the complications with satisfactory results.
输血是临床重要的治疗措施之一，尤其是血液病的治疗。
Blood transfusion is an important clinical therapeutic measure, particularly in blood diseases.
但是值得提醒的是，该病一旦确诊，应及时采取治疗措施。
What but is worth reminding, should sickness, once diagnoses, should take the remedial measure promptly.
绝大多数的病人症状温和，即使不采取任何治疗措施，一周内也会痊愈。
The overwhelming majority of cases continue to experience mild illness and recover fully within a week, even without any medical treatment.
目的：探讨腹部手术后早期炎性肠梗阻的临床诊断及治疗措施。
Objective:To investigate the principles of diagnosis and treatment of early postoperative inflammatory ileus(EPII).
绝大多数病人的症状较温和，即使不采取任何治疗措施，一周内也会痊愈。
The overwhelming majority of cases continue to experience mild symptoms and recover fully within a week, even without any medical treatment.
目的：观察躯体疾病合并抑郁症的发病情况以及不同治疗措施的疗效。
Objective: To observe the incidence of and therapeutic measures for somatic diseases associated with depression.
方法：应用各种治疗措施，所取得的治疗成效与以前治疗效果进行对比。
Method: the efficacy of the treatment after adopting standardized treating method and other necessary measures was compared with that of previous treatment.
“目前的治疗措施努力帮助患者降血糖，却导致了更多的低血糖”，他说。
"Current treatments are increasingly helping people avoid high blood sugar, but this has resulted in low blood sugar," he says.
对某些先心病来说心导管术即是一个诊断的手段，也是一个基本治疗措施。
A cardiac catheterization procedure can be used as a diagnostic procedure, as well as initial treatment procedure for some heart defects.
这个问题非常普遍，尤其对那些没有采取治疗措施的高血压男患者更是如此。
The problem is fairly common, especially among men who are not treating their high blood pressure.
治疗措施如果症状较轻——没有疼痛感——您可以在结束您的旅程之后拜访您的医生。
Treatment If symptoms are merely irritating–not painful–it's okay to finish your trip and check with a doctor when you return.
治疗措施减少雄激素的分泌，不育可以用氯菧酚胺促使排卵或用腹腔镜检查。
Treatment attempts to reduce androgen production. Infertility may be treated with clomiphene citrate or gonadotropins to induce ovulation or with laparoscopy.
目的探讨妊娠期高血压疾病的预防、治疗措施，以及对孕妇及围产儿预后的影响。
Objective To discuss precaution and treatment of hypertensive disorder complicating pregnancy and effect on pregnant women and perinatal prognosis.
骨盆兜带可作为一个临时治疗措施来协助复位，以防止骨折后出血，并利于复苏。
A pelvic sling may be used as a temporary measure to assist in reduction in order to prevent fracture bleeding and resuscitation.
结论侧脑室引流及腰穿脑脊液置换是治疗重症结核性脑膜炎的一种有效治疗措施。
Conclusion The lateral ventricular drainage of CSF and CSF substitution is an effective treatment for serious tuberculous meningitis.
结论侧脑室引流及腰穿脑脊液置换是治疗重症结核性脑膜炎的一种有效治疗措施。
Conclusion The lateral ventricular drainage of CSF and CSF substitution is an effective treatment for serious tuberculous meningitis.
应用推荐