科学和技术能治愈人类的所有弊病，为所有人带来充满成就感和可能性的生活。
Science and technology would cure all the ills of humanity, leading to lives of fulfilment and opportunity for all.
但是如果有些药物拥有着这样的可能性，它能明显改善那些无法治愈的病人生命状况的话，我们将会迎难而上，毫不顾及市场规模的问题。
But if we have a possibility to significantly improve the lives of patients who cannot be well treated, we'll go ahead, irrespective of the size of the market.
我不清楚到底是哪个环节救了她，但我知道，她通过好好照顾自己，把治愈的可能性最大化了。
Which of these actions saved her life? I don't know, but I do know that she maximized the healing potential of treatment by taking care of herself.
幸运的是，痛风是可以治愈的，而且有很多种方法减少痛风再发的可能性！
Fortunately, gout is treatable, and there are ways to reduce the risk that gout will recur.
今年2月，英国医学期刊“柳叶刀”发表了一篇重要的论文，回顾了有关安慰剂效应的新发现，谨慎地探索医生利用其治愈效力的可能性。
In February, an important paper was published in the British medical journal the Lancet, reviewing the discoveries about the placebo effect and cautiously probing its potential for use by doctors.
细胞以这种方式分化的能力打开了治愈遗传性眼角膜疾病的可能性。
The ability of the cells to differentiate in this way opens up the possibility of treating inherited corneal diseases.
结论使用鼻内镜进行手术，可以很好的保证治疗效果，在彻底治愈的同时最大程度的减小的复发的可能性，可以在临床治疗中推广使用。
Conclusion endoscopic surgery, you can guarantee a good treatment, complete cure, while in the decrease of the maximum likelihood of recurrence can be used widely in clinical treatment.
对这个系统是如何工作的更好的认识也将会极大地提高发现治疗或治愈这些疾病的可能性。
A better understanding of how the system works will greatly increase the possibility of discovering treatments and cures for these diseases as well.
增加自信自信是治愈焦虑的必要前提。一些对自己没有自信的人，对自己完成工作和应付事物的能力是怀疑的，夸大自己失败的可能性，从而忧虑、紧张和恐惧。
Some of their lack self-confidence of the people, the completion of their work and the ability to cope with things in doubt, exaggerate the possibility of their failure to anxiety, tension and fear.
半参数治愈模型考虑了长期生存者存在的可能性，贴近现实。
The semi-parametric cure model considers the possibility of existing long-term survivors, close to reality.
影响女性患者作出治疗决定的主要因素有两个：一是患者的主治医生的建议，另一个是完全治愈的可能性。
The two main factors that influenced women's treatment choices were her doctor's advice and the possibility for a complete cure.
如果及早发现，治愈的可能性为90%。
换句话说，患者年龄越小，治愈的可能性就越大，相对治愈时间越短。
In other words, the younger patients, the greater the possibility of healing, healing time is relatively short.
因此患此症的人必须密切加以观察，以便弄清出现的是哪种癌症。无论如何，这些人治愈的可能性大些，因为他们在癌扩散以前便可及早治疗。
So people with the disease must be watched closely to see what kind of cancer develops. anyway these people stand a better chance of cure, because they can be treated early before the cancer spreads.
肿瘤的影响多为局部性，仔细评估新生儿的发育状况，存在治愈的可能性。
Because the tumor usually exhibited a local effect, under carefully evaluating the development of neonates, it is promising to get complete cure.
我无法保证他将来能够发现治愈癌症或者解决全球变暖问题的方法，但是这种可能性却一直存在，而这种可能正是我们人类的希望所在！
I don't guarantee that he will find a cure for cancer or a solution to global warming, but there is always a chance. And in that chance lies the hope for our species.
我无法保证他将来能够发现治愈癌症或者解决全球变暖问题的方法，但是这种可能性却一直存在，而这种可能正是我们人类的希望所在！
I don't guarantee that he will find a cure for cancer or a solution to global warming, but there is always a chance. And in that chance lies the hope for our species.
应用推荐