别的人可能想到你没有想到的反论。
Another person may be able to imagine counterarguments that haven't occurred to you.
天气转晴了,这是我们没有想到的。
The weather turned out to be very good, which was more than we could expect.
天气转晴了,这是我们没有想到的。
The weather turned out to be very good, which was more than we could expect。
海洋花园的简洁高雅是我没有想到的。
The gardens have a simplicity and elegance I hadn't expected.
那是我没有想到的可能性。
您可能以前没有想到的?什么机会现在正在向您招手?
What opportunities are opening up that you might not have considered before?
人们更加没有想到的一条就是有关电视连续剧的提议。
Among the more unexpected of them is the following proposal for a television series.
历史上的航天事故,绝大多数都发生在事先没有想到的那一点。
Most of the spaceflight accidents happened where details were not thought of beforehand.
俄罗斯没有想到的是,自己也站在了跟气候变化抗争的第一线。
RUSSIA does not normally spring to mind(1) as being in the forefront of the fight against climate change.
要给他们用的上的功能,同时也给他们以前从来没有想到的功能。
Give them what they could use, and show them features that they've never even thought of before.
我早知道,月亮在找死了的东西,可没有想到的是找的竟然是他。
Well I knew that the moon was seeking a dead thing but I knew not that it was he whom she sought.
很多人没有想到的是,股票相比短期债券而言,存在一个巨大的溢价。
It surprises many people that stocks have paid such an enormous premium over the return on short-term debt.
不过,当我近来深究起这些电话时,我发现其中奥妙是我一开始没有想到的。
But when I delved into the calls recently, the explanation turned out not to be what I expected.
1960年10月17日第一天上班,我没有想到的是,很快,我将面临挫折。
What I didn't know when I showed up for work my first day on October 17, 1960, was how quickly I would become frustrated.
令人没有想到的是,Chrome的11个扩展功能对浏览器本身竟然没有任何影响。
Well, the extensions are here (at least for some of us) and surprisingly they do not affect the browser's performance.
让他们没有想到的是在这些物体出现之前,屏幕显现出了平静,生气或者是害怕的面孔。
What they didn't realize was that immediately before each object appeared, the screen flashed either a neutral face, an angry face, or a fearful face.
在我静静的等待了一段时间后,神开始和我讲和天使有关的事情-这是我完全没有想到的。
So I waited quietly for a period of time, and the Lord began to talk to me about angels-something I certainly was not expecting.
她曾经是一个害羞、温和的女性,但让人没有想到的是,这场疾病让她更加活跃和外向了。
Once a shy, gentle person, the disease has, ironically, helped her become more active and outgoing.
在你意识到怒火、责怪、伤害和大量的挑衅情绪大量存在之前,你已经又有了没有想到的大问题。
Anger, blame, hurt and a bunch of other provocative emotions can be at play, and before you know it you've got a bigger problem than you ever thought.
这时会突然出现之前没有想到的新的注意事项,我们于是很想在全力做这件是之前确定自己的决定。
There are times when new considerations pop in and I want to be certain of the decision before committing myself.
答案在各种情况下不尽相同;实际上,您的程序可能会通过您所没有想到的途径得到攻击者的数据。
The answer is from a surprising number of places; in fact, your program may be getting data from an attacker in ways you weren't prepared for.
此情此景着实让猫咪菲利克斯对老鼠的举动有点摸不着头脑,这可是它万万没有想到的,太意外了。
Felix the cat appears a bit bemused by the mouse's reaction, which is not quite the response he had expected.
而这一点开拓了我们的观念,去了解还有那些其他的元素是可以接受的,或者甚至是实际上是必需的,而我们目前还没有想到的。
And that opens up our perspective to try to understand what other potential components might be tolerated, or in fact even essential, that we presently haven't thought of.
我们发现的毫无帮助(或者不方便)的规定都是在一个想象中的特殊环境下写就的,但制定规定的人没有想到的环境常常会出现。
The rule we find unhelpful (or inconvenient) was written with a particular set of circumstances in mind, but circumstances not contemplated by the rule-makers will always turn up.
你们不会后悔的,讨论课的实质就是,你提出了一些其他人没有想到的问题,然后进行一些讨论,从你的观点来陈述,不要从我的观点来陈述。
You are not gonna be graded the workshop, the virtual of it is that you bring up problems that other have not thought of and then there can be some conversation, from your point of view, not mine.
有些家长就明显地担心自己年纪尚小的儿子或女儿偶然获得这样的小册子,翻看过几页后,然后认为“嗨,这个我以前没有想到的点子真绝了!
Some parents are apparently concerned that their teen son or daughter might come across the pamphlet, finger through its pages, and think, "Hey, that's a sharp ideanever thought of that!
让所有位于伦敦东南格林威治的Meridina小学师生没有想到的是,JohnnyDepp本人还真的以杰克船长的形象全副武装地来到了他们学校。
To the astonishment of staff at Meridian primary school in Greenwich, south-east London, Captain Jack arrived in the form of Johnny Depp, the actor who plays him.
他们没有想到承认进步和高贵的辛劳这一有限之物。
The finite which admits of progress and sublime toil, they do not think about.
他们没有想到承认进步和高贵的辛劳这一有限之物。
The finite which admits of progress and sublime toil, they do not think about.
应用推荐