我这些天一直沉迷于游戏中。
我明白了。不过你最好别太沉迷于游戏。
我明白了。不过你最好别太沉迷于游戏。
孩子沉迷于游戏本身。
孩子们沉迷于游戏。
网络，不要沉迷于游戏，而是他一生的游戏种类。
Network and do not indulge in the game, but the kind of game of his life.
亲戚朋友拜年，给彼此礼物。 孩子沉迷于游戏。
Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other.
我觉得沉迷于游戏真的太糟糕了，它浪费你的时间，消磨你的意志。
I found that addicting to games are really too bad. It wastes your time and SAP your will.
一旦NES站住了脚、人们沉迷于游戏带来的体验时，它就成了一个现象。
Once the NES got a foothold and people got drawn into the experience of the games, it became a phenomenon.
也许他们之间的爱情并非真爱，他们的行为也许是因为沉迷于游戏的一次冲动。
May be the love between them is not the true love, theirs action may be just a impulsion because of indulging to the video game.
他很明白，一个成年人还沉迷于游戏人物，会显得十分怪异，但他就是无法想象没有音梦的生活。
He knows it's weird for a grown man to be so obsessed with a video-game character, but he just can't imagine life without Nemutan.
然而，这一现象给许多家长和老师带来了很多的困扰，很多学生沉迷于游戏，导致健康状况和学习成绩的下降。
However, this phenomenon troubles many parents and teachers. Many students are addicted to games, leading to a decline in their health condition and academic performance.
有些学生可能会沉迷于电脑游戏，这对他们的学习不利。
Some students may abandon themselves to computer games, which is bad for their study.
沉迷于网络游戏的人可能很难区分现实和幻想。
People indulged in online games might have difficulty telling the difference between reality and fantasy.
虽然老师和家长一再告诉他们不要再玩游戏了，但是那些沉迷于网络游戏的孩子仍然会玩。
Though teachers and parents told them not to play games any more again and again, those kids who are addicted to online games would still do it.
有些学生沉迷于玩手机游戏。
如果你沉迷于电脑游戏，你会落后于别人。
You will fall behind others if you are crazy about playing computer games.
他们两夫妇沉迷于这款照料虚拟角色的网络游戏也许是藉以逃避现实，却直接导致了他们亲生孩子的不幸。
They indulged themselves in the online game of raising a virtual character so as to escape from reality, which led to the death of their real baby.
沉迷于网络游戏会使现实世界与虚拟世界的界限愈发模糊。
Online game addiction can blur the line between reality and the virtual world.
警方称这对夫妇极度沉迷于风靡韩国的角色扮演类网络游戏“守护之心”中照料一个被称为阿尼玛(Anima)的虚拟女孩。
Police said the couple had become obsessed with raising a virtual girl character called "Anima" in "Prius Online", a popular role-playing game in South Korea.
来自伦敦的杰西卡埃利斯现年24岁，她认为丈夫沉迷于电脑游戏是离婚的罪魁祸首。
One wife who blames her husband’s obsession for the breakdown of their marriage is Jessica Ellis, 24, from London.
一方面，我们用大量信息炮轰给孩子沉浸于电脑游戏和电子设备的危险，另一方面，我们自己却沉迷于被我们称之为“教育目的”的游戏和应用程序。
On one hand, we're bombarded with messages about the perils of letting kids play with computer games and gadgets. On the other, we're seduced by games and apps marketed to us as “educational.
但是，正如我们看到的，一些缺乏自律的学生沉迷于网络游戏以至于影响了健康和学习。
But as we see, some students lacking self-discipline are too much indulged in these games so that their health and academic performances are affected.
但是，正如我们看到的，一些缺乏自律的学生沉迷于网络游戏以至于影响了健康和学习。
But as we see, some students lacking self-discipline are too much indulged in these games so that their health and academic performances are affected.
应用推荐