你肯定还没忘记沃尔特斯博士吧？
“给你，沃尔特斯先生，”她边说边把文件给了他。
"There you go, Mr. Walters," she said, giving him his documents.
沃尔特斯已经把它给了某个厚脸皮的孩子，是他先要的。
Walters had already given it to some cheeky kid who'd asked for it first.
田纳西大学的沃尔特斯生命科学大楼，一尘不染，是一座典型的动物实验楼，在获得动物委员会对实验的事先批准方面十分谨慎。
The University of Tennessee's Walters Life Sciences building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal care committee.
NPR新闻，艾米·沃尔特斯报道。
2003年本·沃尔特斯来到上海。
你想必还没有忘记沃尔特斯医生吧? ?。
新年新开端- - -特里·沃尔特斯'的《清净之始》。
And for a new start in the New Year — Terry Walters' Clean start.
杰夫·沃尔特斯：目前夏威夷僧海豹的数量在1100只左右。
Jeff Walters: The total population of Hawaiian monk seals is currently about 1,100 seals.
杰夫·沃尔特斯：目前夏威夷僧海豹的数量在1100只左右。
Jeff Walters: The total population of Hawaiian monk seals is currently about 1, 100 seals.
杰夫·沃尔特斯：近几年来，夏威夷本岛每年至少有20只新海豹降生。
Jeff Walters: Over the past few years, we've had about twenty or more seals born in the main Hawaiian islands every year.
沃尔特斯表示，在夏威夷西北部孤立的海岛，僧海豹数量每年都在减少4%。
Walters said that in the isolated northwest Hawaiian islands, the number of monk seals is declining by four percent every year.
采访过程中，麦道夫多次向 沃尔特斯表示为自己的罪行倍感内疚。
On multiple occasions during the interview, Madoff told Walters that he was guilty of the crimes he was convicted of.
在做了三年的油田杂工后，沃尔特斯打算在秋天回到大学继续攻读一个地质学学位。
After spending three years doing roustabout work, Mr. Walters plans to go back to college in the fall to complete a degree in geology.
赫本回答道：“我有一条，沃尔特斯小姐，那是留着在你的葬礼上穿的。”
"Hepburn replied," I have one, Miss Walters, I'll wear it to your funeral.
鉴于传统的电机驱动的泵往往堵塞，人造肌肉泵具有较大的内孔，沃尔特斯说。
Whereas conventional motor-powered pumps tend to get clogged, the artificial muscle pump has larger internal orifices, Walters said.
当时，沃尔特斯并不知道，他头颅里的一个肉质血凝块会改变自己的生活，使它向好的方向转变。
Walters didn't know it at the time, but a blood clot in the fleshy innards of his skull would change his life — for the better.
在附近的特拉法加广场，来自巴斯的罗斯·沃尔特斯说：“它比我预想的要传统些。”
It's huge, though! "in nearby Trafalgar Square, Rose Walters, visiting from Bath, said: it's a little more traditional than I expected."
沃尔特斯在本周一abc电视台的《观点》节目中援引希尔顿的话说：“我已经不是原来的希尔顿了。”
"I'm not the same person I was," Walters quoted Hilton as saying on her ABC television program 'the View' on Monday.
账单记录上交五天后，按计划希拉里和芭芭拉·沃尔特斯要有一次访谈，讨论她的新著《举全村之力》。
Five days after the billing records were turned over, Hillary was scheduled to do an interview with Barbara Walters so that she could discuss her new book, it Takes a Village.
在基辛格秘密来巴黎与中国大使馆黄镇会晤时，他一直被安排在美国驻巴黎使馆武官沃尔特斯的住处。
When he came secretly to Paris to meet the Chinese ambassador, Huang Zhen, Kissinger was made to stay with Walters, the military attache of the American Embassy in Paris.
“我得说五年是很可能的事情，”帕特里克•斯韦兹今年早些时候对ABC电视台的芭芭拉·沃尔特斯说道。
"I'd say five years is pretty wishful thinking," Swayze told ABC TV's Barbara Walters early this year.
在电影中，米罗娜·沃尔特斯和阿什顿·库彻分别饰演母亲与儿子。而在现实生活中，沃尔特斯只比库彻大十岁。
In the film, Melora Walters and Ashton Kutcher play mother and son. In real life, Walters is only ten years older than Kutcher.
沃尔特斯说 ： “做为一个分析人士，我是谨慎的乐观，因为，一方面我看到了现在的情况，我感到高兴和骄傲。
"I am more cautiously optimistic as an analyst because I think on the one hand I see this, and I am pleased and proud about it," he explained.
沃尔特斯说 ： “做为一个分析人士，我是谨慎的乐观，因为，一方面我看到了现在的情况，我感到高兴和骄傲。
"I am more cautiously optimistic as an analyst because I think on the one hand I see this, and I am pleased and proud about it," he explained.
应用推荐