“他们想了片刻，说‘就这么干吧’”，沃勒克先生说。
"They thought about it for a little while and said, 'Let's do it,'" Mr. Wallach says.
“他们想了片刻，说‘就这么干吧’”，沃勒克先生说。
“They thought about it for a little while and said, ‘Let’s do it, ’ ” Mr. Wallach says.
米斯也因为听了他的老友沃勒克律师的忠告而受到抨击。沃律师现正因威泰克丑闻被提起公诉。
Meese also came under fire for the advice he took from longtime friend and attorney E. Robert Wallach, who is now under indictment in the Wedtech scandal.
设想一下玛丽娜•沃勒克（Marina Wolak）和她一岁大德国牧羊犬巴克（Buck）。
Consider Marina Wolak and Buck, her one-year-old German shepherd.
沃里克大学和那不勒斯大学的研究人员称，世界上绝大多数国家的人群钾的摄取量远远低于推荐值。
Researchers from the University of Warwick and the University of Naples said potassium intake in most countries is well below the recommended daily amount.
这个发表于睡眠学术期刊上的研究报告，是那不勒斯的沃里克大学和费得里科第二大学医学院组成的团队共同努力的成果。
The study, published in the scientific journal Sleep, was carried out by a team from the University of Warwick and the Federico II University medical school in Naples.
但根据高中生凯勒·沃维克的说法，有没有意义不重要——重要的是感觉。
But according to high school senior Caleb Warwick, it's not about meaning - it's about feeling.
胖子沃勒、艾灵顿公爵和塞隆尼斯 蒙克的音乐很大程度上都要归功于詹姆斯P约翰逊的发明。
The music of Fats Waller, Duke Ellington, and Thelonious Monk is due in large part to the innovations of James P. Johnson.
罗迪克，大学篮球联赛的超级粉丝，上星期打电话给巴特勒大学的篮球手海沃德表示祝贺。
Andy Roddick, a huge college basketball fan, called Butler player Gordon Hayward last week to offer congratulations.
助理地方检察官德鲁-罗宾逊和辛西娅-勒克罗伊- 史米尔仔细地审看着布雷德利-沃尔德鲁普家里犯罪现场的照片。那天夜里他残忍地杀死了他妻子的朋友。
Assistant district attorneys Drew Robinson and Cynthia Lecroy-Schemel look over crime scene photos from Bradley Waldroup's home the night he killed his wife's friend.
保姆将斯嘉丽的腰勒成18 英寸的场景为一代代有施虐倾向的时装设计师带来了灵感，不过，这纯属无稽之谈。我们无法不喜欢那些沃特-普兰克特设计的公主撑裙。
The scene in which Mammy harnesses Scarlett’s waist down to 18in inspired generations of sadistic fashion designers but, fiddle-dee-dee, we can’t help loving those Walter Plunkett designed ballgowns.
沃里克大学和那不勒斯大学的研究人员称，世界上绝大多数国家的人群钾的摄取量远远低于推荐值。 。
Researchers % from the University of Warwick and the University of Naples said potassium intake in most countries is well below the recommended daily amount.
如果你去询问海因·克斯·勒沃库森的战术打法的话，他会告诉你这个并不重要，因为中场球员和进攻球员之间的界限是很模糊的。
When you ask coach Jupp Heynckes about his tactical formation, he answers that it is not really that important because the boundaries between the midfield and attack are blurry.
麻省理工学院物理学教授沃夫冈•克特勒与两位同事平分了2001年诺贝尔物理学奖，他用自己那份奖金买了栋房子，剩下的则用作孩子的教育资金。
Wolfgang Ketterle at the Massachusetts Institute of Technology, who Shared the 2001 physics prize with two colleagues, put his share towards a house and his children's education.
摩西•戈德沃姆一边把索福克勒斯的对白跟他自己的勉强扯上关系，一边狼吞虎咽地吃蔬菜肉饼。
Drawing tenuous connections between Sophocles' dialogue and his own, Moses Goldworm wolfed down his vegetable cutlet and raged like Carrie Nation against the New York theatre critics.
得利斯勒·霍夫甘和沃达克·利欧多尔特·路师《在布列塔尼的语言保存和语言消亡》语言社会学国际期刊1977年12期31 - 44页。
Dressler, Wolfgang and Wodak-Leodolter, Ruth. 1977. Language preservation and language death in Brittany. International Journal of the Sociology of language, 12:31-44.
沃诺克商议，之后这两个人就邀请斯温斯伯勒的一些商人共进午餐。
He consulted a friend in real estate, Ken Warnock, and the two of them invited a group of Swainsboro businessmen to lunch.
沃诺克商议，之后这两个人就邀请斯温斯伯勒的一些商人共进午餐。
He consulted a friend in real estate, Ken Warnock, and the two of them invited a group of Swainsboro businessmen to lunch.
应用推荐